本报北京6月24日电（记者王庆环）北京大学国学研究院成立20周年纪念会暨《中华文明史》英译本国内首发式今天举行。全国人大常委会副委员长韩启德，教育部部长袁贵仁，国务院参事室主任陈进玉等出席并致辞。

　　袁贵仁强调，我们要从当今时代的角度，反思中国文化精神，解决好民族精神和时代精神的关系，推动优秀传统文化的现代化、大众化，要研究借鉴世界各民族优秀文化成果，解决好民族精神和人类文明的关系，共同促进世界的和平与发展。我们要进一步加强与世界各国的人文交流合作，努力推出一批像《中华文明史》这样的学术精品。

　　北大国学研究院前身为成立于1992年的北京大学传统文化研究中心，2000年正式更名为北大国学研究院，是直属北京大学的跨学科学术研究机构。