中新网7月20日电 据法国《欧洲时报》援引《爱尔兰时报》编译报道，爱尔兰一中餐馆老板因性侵一名十几岁女孩长达3年而被判入狱9年。

　　《爱尔兰时报》20日报道，爱尔兰华人陈春明(音译)34岁，是三个孩子的父亲，在科克市格兰迈尔经营着一家叫做“明”的中餐馆。谁都没有想到，他竟然强奸其店内打工的初中女生长达3年时间。

　　警方称，2007年11月至2010年8月期间，陈春明多次以送受害女生回家，或一起送外卖为名强迫与她发生性行为。

　　在19日的庭审上，受害者母亲代替女儿出庭作证，并宣读了女儿写的证词。在证词中，受害女生称自14岁初次被陈春明性骚扰后，自己的生活彻底被颠覆，而强烈的羞愧感让其不知该如何抗争。3年之后，她才终于鼓起勇气告诉母亲，让此事浮出水面。她说，“我的朋友们都在开心的生活，她们可以和心爱的男孩在一起，而我的快乐都被夺走了。”

　　据悉，陈春明对自己的罪行供认不讳，法官称如果陈春明在狱中表现良好，将免除最后三年的刑期。(徐简编译)