新闻中心 > 正文
据中国新闻社新版的《现代汉语词典》(第六版)收录了许多大家经常使用的时髦词汇,像“给力”、“雷人”、“宅男”、“宅女”等等,其中不少都来自于网络。然而并不是所有的网络热词都被收进了词典,如,与“宅男”、“宅女”的使用频率相类似的“剩男”、“剩女”就被拒收。专家解释说,“剩男”、“剩女”从某种角度说是不够尊重人的。
——网络语言及时地被收入《现代汉语词典》,无疑为人们勾勒出一幅生动的语言生活地图,令人感受到了社会进步发展的进程脉络,其中有一定之规的选择性收录使得“剩”字被剩下,大抵考虑到对人格的尊重和保护,也是语言工作者应有的审慎严谨。不过,词典纳词的过程中,在考虑到尊重人自身的基础上,更应尊重活生生的语言现实,在坚持主流价值取向与兼顾包容开放性之间找到平衡点,最大程度地还原语言本有的真实样貌。
|
|