从左至右：大卫·芬科尔（大提琴），尤金·德鲁克（第一小提琴），劳伦斯·杜顿（中提琴），菲利浦·希泽（第二小提琴）老寇供图

　　世界著名的艾默森四重奏团成立35年来第一次访华，赶上大提琴大卫·芬科尔即将退出，对熟悉他们的北京乐迷来说，可谓百感交集。在6月23日中山音乐堂的中场休息时，一位乐迷抱怨说：“都怪他太太把他抢走了，继任者恐怕难以接班呀。”音乐会结束后，中山音乐堂出现了壮观的签售长龙，听众们排出足有百米的队伍，挤满了大厅，大约签了一个小时，堪称近年来罕见。据说，艾默森对此非常感动，许诺他们明年再来。

　　本报记者寇燚

　　大提琴因个人工作退出团队

　　对弦乐四重奏而言，4位成员的稳定可以说是重中之重。因为这种音乐形式必经长期磨合才能开花结果。历史上许多四重奏团如果不是集体退休，往往选择解散而不是换代。当艾默森四重奏团的大提琴大卫·芬科尔萌生去意后，其他三位成员在表示理解之余，第一反应也是解散。但芬科尔却表示了明确的保留意见，并且提供了人选，曾合作过的大提琴家保罗·沃特金。于是，当记者问及中提琴劳伦斯·杜顿时，他对未来充满信心，“新陈代谢有什么不好呢？”小提琴菲利浦·希泽也说：“我们还有很多音乐没有演出和录音呢。”

　　大卫·芬科尔退出的原因的确和太太吴菡有关，也是两人共同的决定。十年前，他们在旧金山附近的硅谷创办了Music@Menlo夏季音乐季，以大师课和音乐会的形式推广室内乐。这项活动每年有一个主题，持续三个礼拜，去年即以作曲家勃拉姆斯为核心。大师课面向全球8岁到18岁、18岁到29岁两个年龄段的音乐青少年，选拔40到50人参与。目前音乐季已经拓展到国际。特别是2004年吴菡担任林肯中心室内乐艺术总监后，北美最庞大的室内乐项目尽数掌握，每年约有200场音乐会、讲座和课程。一个人忙不过来，芬科尔理所当然受邀成为联合总监，他们俩的精力越来越多地投入到组织和管理工作中，这就是芬科尔退出艾默森的原因。此外，二人还在1997年创办了古典音乐领域第一家个人唱片公司ArtistLed。吴菡笑说：“大卫本来就是个有战略意识的人，艾默森每次到哪儿演出都是他提前了解当地天气、交通和音乐厅状况。”

　　孩子学琴努力就有效果

　　艾默森此次访华的来由，并非为了告别，主要是吴菡想回家看看。她的建议得到了大家的支持，难免也包括对未来的设想。吴菡说：“做室内乐教育多年，对亚洲很关注，有这么多父母、孩子在一起学习音乐。”如何确定孩子是不是真的热爱音乐其实不难，“父母的责任比较多，我和大卫对女儿学习音乐的态度始终都是——努力就有效果。首先是让孩子去听高水平的音乐会，那会无形地帮助她建立一个标准。”其次有两个重要原则，一是“永远不要低估孩子的智力”，尽管亚洲文化相对在教育上比较严格，但反过来说，只要父母不要给予主观的目标或评判，就和严格要求不相矛盾。所以第二个原则是“完全信任文化的能力”，对音乐本身有充足的信心，这些经典作品是人类共同保留的精华，孩子会比成人有更强的吸收力。

　　四重奏像朋友聊天

　　艾默森此次访华演出莫扎特、肖斯塔科维奇和德沃夏克经典作品，听众反响强烈。尤以肖斯塔科维奇轰动全场。小提琴尤金·德鲁克说：“我和菲利浦是茱莉亚音乐学院的同学，在学校时得到院长彼得·曼宁鼓励成立四重奏团。劳伦斯是茱莉亚音乐学院的研究生，大卫则在1979年加入，他是俄国大提琴大师罗斯特罗波维奇第一个美国学生。我和菲利浦的老师是茱莉亚四重奏团成员，而他们是巴托克弦乐四重奏的著名诠释者。因此我们在1979—1980音乐季首次演出这些作品，1981年3月的一场音乐会上演出全部6首四重奏，算是开了先河。”

　　德鲁克专门向记者解释弦乐四重奏的分工说：“这就像四个朋友无拘无束、心有灵犀地聊天。通常第一小提琴开始某个话题起到方向作用，第二小提琴负责补充、传递这个话题的细节，中提琴偏幽暗的音响交代出话题深邃的一面，大提琴则把握话题的准确性、节奏感和激烈度，甚至可能有打击乐的效果。”当年吴菡以钢琴独奏家身份到美国时，老师曾给她当头一棒，不熟悉室内乐就难以进入更高的音乐境界，因为音乐家必须演奏室内乐，如同人不能没有朋友。吴菡感叹，你的目标不同，对音乐的价值认知也不同，比如音乐可能仅仅是个赚钱的方式、个人成就的方式，而室内乐则明确是“为人”的一部分，所有音乐的价值都来源于这一基本层面，交朋友、关心朋友和为你的朋友做些什么。

　　各自事业都精彩

　　通常人们以为，既然四重奏是如此紧密的演出形式，成员们可能也没有个人空间。但艾默森则突破了这一束缚。除了大提琴芬科尔有着忙碌的个人事业，小提琴德鲁克拥有哥伦比亚大学双学位，出版了小说《天堂里的小提琴》。因为犹太人的身世，德鲁克根据父亲的口述，完成了一位在二战中颠沛流离的小提琴家传奇，人物原型则是父亲的一位朋友。

　　小提琴菲利浦文笔很好，担任了艾默森博客的文字撰写工作。他也是著名男中音费舍尔-迪斯考的粉丝，曾给迪斯考写过一封未署名的长信，表示崇拜之情。中提琴劳伦斯喜欢登山运动。

　　用吴菡的话说，艾默森4个人不仅个个是独奏家水准，而且交情极好。“尤金的特点是聪明，他可以给你滔滔不绝地讲历史；菲利浦的特点是热心，感情细腻，一谈到老师、伟大艺术家都很打动人，他常常与我们夫妇合作钢琴三重奏；劳伦斯精力充沛，外向；大卫善于规划。四家人离纽约都不远，这么好的朋友在一起演奏室内乐很开心。”

　　■茶博士札记

　　跪在舞台苦练汉语

　　事先主办方通知下午4点与他们见面，由于天气原因，从深圳过来的艾默森四重奏团当晚9点才登上舞台，并临时加入了一个视频环节，需要第一小提琴德鲁克面对摄像机用中文自报家门。这对他来说有些措手不及。德鲁克急得跪在舞台上，看着白纸黑字的音译，苦练汉语发音，其认真程度就像幼儿园的孩子，将现场记者全都惊醒，集体围观。茶博士谢语