早报见习记者 黄翱

　　在大力加强对拉美地区投资之际，中国也正在与拉美展开文化交流，以消解可能存在的误读。

　　厄瓜多尔女歌手Karla Kanora昨天抵达上海，参加由中国国际友好文化节组委会以及厄瓜多尔大使馆共同举办的“2012中国-厄瓜多尔文化节”。“虽然我不会说中文，但是我们说着同样的语言——音乐，我们希望通过这一次的演唱会与中国人民分享生活与爱。”Karla Kanora昨天告诉记者。

　　Karla Kanora出生于1975年，是厄瓜多尔金唱片和白金唱片获得者，曾荣获厄瓜多尔年度最佳艺术家奖。她的歌曲《AMA LA VIDA 》（爱生活）被厄瓜多尔旅游部选为宣传曲，该歌曲的MV也曾在欧洲荣获最佳国家视频奖。Karla Kanora还被联合国儿童基金会选为厄瓜多尔的推广大使。

　　“这次活动的主要目的是增进中国和厄瓜多尔之间的友谊，加强双方的相互理解，同时也为未来双方在经贸领域的合作做好铺垫。”中国国际友好文化节组委会执行秘书长杨瑛娜说。

　　厄瓜多尔自1980年同中国建交，近年来关系发展迅速。厄瓜多尔是中国在拉美的主要投资对象国之一。据介绍，目前厄瓜多尔有9个和中国公司合作的电力项目，总投资额达40亿美元；3月份厄瓜多尔与中国公司签署了铜矿投资协议，涉及金额达15亿美元。

　　“我们正在与中国公司谈判炼油厂建设的项目，还希望中国公司参与厄瓜多尔首都基多的地铁建设，以及昆卡的有轨电车建设。”厄瓜多尔驻华大使阿里萨加说，厄瓜多尔对两国密切的投资关系非常满意，希望继续保持这种关系。

　　关于贸易，阿里萨加说，虽然厄瓜多尔对中国保持着巨额逆差，但厄瓜多尔对此有着务实的态度。厄瓜多尔希望与中国加强科技、文化、旅游和学术等领域的交流合作。“中厄两国的机遇远多于挑战”，阿里萨加说，最大的挑战是遥远的地理距离，因此厄瓜多尔正极力促成两国开通直航，同时通过一系列的旅游推介、文化和学术交流等活动拉近两国距离。

　　厄瓜多尔在四五年前就将对外关系的重心转向了亚洲，尤其是中国。“在未来20年里，亚洲经济将增长50％，而欧美国家的增幅只有10％。转向亚洲是我们的一项政治决策。”阿里萨加说。

　　7月中旬，中国海军远洋航海训练舰“郑和”舰曾对厄瓜多尔进行为期6天的友好访问。这是中国海军舰艇第三次访问厄瓜多尔。厄瓜多尔也是“郑和”舰此次环球航行访问的唯一一个南美国家，足见两国关系之密切。