中广网北京7月24日消息（记者韩秀）继中国青年戏剧军团连续两年让阿维尼翁戏剧节为之惊艳，今年中国青年戏剧又集体进军又一国际最重要的艺术节——爱丁堡艺术节。

　　2012年8月8日至17日期间，孟京辉导演的喜剧《两只狗的生活意见》(英文版)、王翀导演的肢体剧《电之驿站》将代表北京青年戏剧导演首度参加英国爱丁堡艺术节。

　　今年恰逢伦敦举办奥运会，为与此呼应，同在英国的中国青年戏剧人还将举办各种相关活动献礼奥运会。

　　自2007年首演至今已经演出超过930场的先锋爆笑喜剧《两只狗的生活意见》自去年在美国肯尼迪艺术中心上演引起轰动之后，今年又将以全英语的演出版本亮相爱丁堡艺术节。导演孟京辉对其提出了更具难度和挑战性的高要求：“让‘两只狗’插上语言的翅膀，飞向全世界！”

　　连日来，几位主演刘晓晔、韩鹏翼、王印、吴洲凯苦练英语同时，又为该剧加入了很多新“包袱”。在新闻发布会现场，几位演员展示了“两只狗”英文版的部分精彩片段，妙趣横生的“狗英语”令全场爆笑不已。

　　据悉，今年9月，2012北京国际青年戏剧节将如期举行，届时，来自全国各地的数十部青年戏剧作品将在北京各剧场集中亮相。本届青戏节将继续加强国际版块，邀请来自世界各地的精彩剧目来京演出。