据新华社电 东方IC供图

　　北京时间29日凌晨，凭借着稳定的发挥，中国女子举重老将王明娟获得女子48公斤级冠军，这是中国军团在伦敦奥运会首日收获的第二枚金牌。

　　千里之外，王明娟的家乡湖南江永县潇浦镇桐岩村沸腾了。

　　王明娟出生在农民家庭，父母都是老实本分的农民，替人杀鸡杀鸭营生。她的教练贺益说，王明娟很要强，从10岁开始练习举重，到拿到伦敦奥运入场券，坚持了整整17年。她备战过3次奥运会，因伤错过了前两届奥运会，为了这次伦敦奥运会的胜利，她刻苦训练从不松懈。

　　“错过前两届奥运会，是女儿心中最大的遗憾……这是她第一次站在奥运会的赛场上，女儿拼搏17年，终于圆了奥运梦！ ”王成志用颤抖的声音激动地说。

　　“接下来，我和她妈妈希望她早日结婚生子，家里像她这么大的伙伴，早已为人父母……”王爸爸幸福地憧憬着。