场上气吞山河，场下笑靥如花。新华社发

　　22岁的河南姑娘李雪英很早就被看作陈艳青的接班人，但去年世锦赛的“一公斤之仇”让她的接班人称号显得不那么硬气。今晨在伦敦，李雪英终于没再给对手任何翻盘机会，她稳稳拿到了58公斤级金牌，给自己报了仇，也让近两天略显低迷的中国举重军团长出了一口气。这次接班，十分完美。

　　举重时间：7月31日0点25分地点：Excel国际会展中心姓名：李雪英项目：女子举重58公斤级

　　本报讯（记者郑楠）在今天凌晨结束的女子58公斤级比赛中，中国小将李雪英以抓举108公斤、挺举138公斤、总成绩246公斤摘得桂冠，不但打破了陈艳青保持的奥运会纪录，也为中国队拿到了该级别的三连冠。可以说，“中国力量”实现了在女举58公斤级的完美交接班。

　　作为去年世锦赛亚军，李雪英本届奥运会最大的对手就是世锦赛冠军、白俄罗斯选手诺维科娃。谁料到31岁的诺维科娃在首轮抓举比赛中仅仅举起103公斤，后两轮试举均告失败。李雪英开把就要了105公斤，第一次试举意外失败。不过经过短暂的调整后，李雪英第二把轻松举起105公斤，并在最后一把以108公斤打破了陈艳青107.5公斤的奥运会纪录。

　　在挺举的比赛中，白俄罗斯选手诺维科娃同样早早退出了竞争舞台。李雪英第二把举起138公斤时，实际上就已经把这枚金牌收入囊中。第三次试举中，李雪英把杠铃加到144公斤，目的是想打破251公斤的世界纪录。虽然最终试举失败，但李雪英仍然打破了总成绩的奥运会纪录，帮助中国拿到了58公斤级的三连冠。

　　赛后谈到最后一把的“壮举”，李雪英笑着说：“这是教练安排的，他看我之前举得挺好，状态也不错，就说拼一把。结果没能如愿，不好意思了。”

　　夺冠心声

　　我为队友扳回一城

　　本报讯（记者郑楠）首次参加奥运会的李雪英是90后小将，尽管在赛场上表现得沉稳淡定，其实她私底下是个大大咧咧的小女生：“我是那种遇见开心事就会马上表现出来的人，比如训练时教练说还有一组，那我肯定非常开心，赶快做一组，做得肯定比其他人好。后来教练都摸到规律了，看我这么轻松，就说再加一组，我就无奈了。”

　　这次出征奥运，李雪英抱着必胜的信念：“全运会夺冠后我就想着奥运会，心里有这个目标。一到比赛，我就什么都不想了，只会在意这一刻。”李雪英坦言自己不是爆发型选手：“我属于那种平时不断积累的选手，积累到了，就能发挥出来了。我的实力达到了，就能拿到冠军；如果实力达不到，我想也没有用。”

　　奥运会对李雪英来说意义很重，因为她还想借此报去年世锦赛的“一公斤”之仇。抓举稳居头名后，李雪英不敢放松：“去年世锦赛就是最后挺举让人家给超了，所以今天就觉得拼到底才能放松。”

　　如愿拿到冠军后，李雪英除了感谢还是感谢：“我现在特别开心，特别感谢一路支持我的人，我觉得现在是我用成绩回报他们的时候了。”此前两场举重比赛，中国队发挥都不够理想，不过李雪英丝毫没受到影响：“之前队友比得不是特别好，我今天为他们扳回了一城。”谈到接下来的安排，李雪英露出了小女生的一面：“先缓一缓，再去看看有什么好吃的好玩的，买一些带回去。”

　　亲情热线

　　李爸爸不舍七亩地

　　本报伦敦专电（记者张晓敏）当李雪英在举重台上一展风姿时，她的父亲就坐在举重馆一个角落里默默为她加油助威。赛后，笑容荡漾在这位来自河南农村的老父亲脸上：“女儿夺冠当然高兴，不过我回家还得照样种那七亩地。”

　　作为腾讯邀请到前方的冠军父母团成员，李雪英的父亲李相民这几天与记者们很谈得来，每天吃完晚饭就和大家唠家常：“我有五个女儿，李雪英排行老五，老四李雪久也曾练过举重，还拿过世界冠军。”

　　回到驻地，记者和李爸爸开起玩笑：“闺女拿冠军了，回家搬进城不？”李爸爸一脸严肃：“雪英亚运会夺冠后，有一些领导到我家慰问。但说实话，名气大了又能怎样，买农药化肥能给你便宜点？这个根本说不上！搬了我的地咋办啊？种地是我们的本分，人不能忘了本，她们能走出去不用种地是命好，我们还是守着自己的本分。”