跳转到正文内容

汉堡文化官员:了解文化差异才能了解西藏

http://www.sina.com.cn  2012年08月01日01:51  中国新闻网 微博
汉堡文化官员:了解文化差异才能了解西藏

  “和美西藏”美术作品系列展览当地时间7月25日傍晚在德国柏林开幕,以画作的形式生动展示了中国西藏的大美风光和藏族人民的当下生活。 中新社发 路梅 摄

  中新社汉堡7月31日电(记者 路梅)汉堡市负责国际文化交流的官员朱丽叶31日参观了正在汉堡豫园举行的“和美西藏”美术作品德国展,并表示,外国人要从文化差异的角度看待西藏,希望加强沟通与交流,寻求合作机会。

  本次展览代表团秘书长、中国西藏网总裁王丕君及本展览副秘书长、上海市侨联副主席沈敏陪同朱丽叶参观展览,并就西藏相关问题进行了坦率的交流。

  朱丽叶表示,“西藏问题”在德国,尤其是汉堡比较敏感,因此在这里做一个关于西藏的展览是件很不容易的事情。

  王丕君指出,在德国展览期间,许多德国公众参观展览后都觉得看到了一个与以往印象中不同的西藏,因为人们从德国的媒体上看到的关于西藏的信息基本上是负面,也就是十四世达赖等人描绘的西藏,那是他们60多年前印象中的西藏,也是“虚拟的西藏”,与今天西藏的真实面貌完全不同。许多到过西藏的西方人,无论是官员、议员、记者还是游客,在亲眼看见西藏景象后,对于西藏的看法都会发生变化。

  就朱丽叶关心的“是否给西藏更多权利”这一问题,王丕君说,中国有55个少数民族,既坚持了民族平等的原则,也实施了差异化倾斜的政策。他举例说,自2012年开始,西藏自治区政府将所有大专院校毕业的学生都安排就业,这在全国31个省区市里是唯一的,其他省市的大学毕业生都必须自己找工作,类似的政策在西藏多个领域都有体现。国内也有一些声音认为这对其他地区或其他民族是不平等的,但他认为,中央政府之所以实行对西藏的政策倾斜,主要是因为西藏自然环境比较艰苦,社会转型较晚,在现代化过程中与内地有较大差距,只有中央政府加以帮扶,才能让西藏与全国共同发展,共同实现现代化。朱丽叶表示,完全赞同中国实行有区别的民族政策。

  双方就各自的文化传统、文化差异导致的认知差异、评价差异以及新闻管理等进行了广泛、深入的交流。就朱丽叶关心的西藏有关问题,王丕君认为,应了解中国的文化传统、制度传统、新闻传统,才能理解中国的西藏政策及其有关做法。他指出,只有了解了一个国家由文化、历史、习俗等方面组成的国情,才能理解该国的制度基础、政策依据和现实意义。如果按自己国家的文化、历史、习俗及价值观传统判断和评价他国的政治、政策、文化及其实践,必然难以理解并可能引起误解。

  朱丽叶用流利的中文表示,自己在中国同济大学有过读书的经历,对中方的观点容易认同,但更多的德国人没有这种类似的文化阅历,因而需要加强彼此关切问题的深入交流。她说,欧洲的文化与传统确实与中国的有所差异,今天的交流中方没有回避德国人普遍存在的有关关切,并用鲜明的观点和通俗的例子进行说明,很容易理解,很有意义。她认为,西方与中国还需要加强交流,促进相知才能增进互信。成功的交流活动一方面要彼此尊重,另一方面要在差异中寻找平衡点,这就是国际文化交流的必要之处。

  双方表示,可以在西藏的文化、艺术、教育以及学术研究等多方面进行合作,认为这次“和美西藏”美术作品展览是一次有益的尝试和探索。

  据悉,“和美西藏”美术作品德国展由中国侨联、中国西藏网和上海市侨联共同主办,于7月25日至31日在德国柏林和汉堡分别举行。(完)

分享到:

 
  • 新闻武警部队司令等6人晋升上将
  • 体育奥运-体操男团中国夺冠摘奥运第9金
  • 娱乐《暮色4:破晓下》曝贝拉吸血鬼形象(图)
  • 财经庐山发改委擅改批文为山上建豪宅开绿灯
  • 科技ChinaJoy另一面:Showgirl不简单(图)
  • 博客柴静:BBC的底线 国旗妹伦敦走红(图)
  • 读书晒工资:毛主席一天生活消费多少钱
  • 教育衔接班暑假升温:盛行背后是教育恐慌
  • 育儿男子为防毒奶粉养羊供女儿喝鲜奶
  • 健康空调开得久PM2.5浓度高 人体器官潜能
  • 女性大赛前禁欲科学吗 杨丞琳装嫩土掉渣
  • 尚品龙虾:最好吃的硬壳海鲜 辣评奥运名流装
  • 星座12星座8月好运榜 12星座婚姻雷区
  • 收藏梦露跳钢管舞旧照曝光 张之洞也曾涉雅贿
  • 神舟九号飞船发射升空
  • 穆巴拉克病重
  • 朝鲜将发射卫星
  • 印尼8.5级地震
  • 中菲舰船在黄岩岛对峙
  • 香港特首选举
  • 2012年全国两会
  • 中国工人苏丹遭劫持
  • 新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

    新浪公司 版权所有