央视网消息（网络新闻联播编译 江易易报道）据日本《读卖新闻》8月1日报道，日本政府7月31日决定，为缩小官民差距，将国家公务员的基本退休金下调13%，并将于近期内向国会提交国家公务员退休福利草案。

　　据日本人事院调查，此前国家公务员的退休金少于私企退休金，因此2003年将其提高了4%。如此以来，国家公务员的退休金和共济年金（针对公务员、学校教职工设立的公立保险制度）又比一般上班族高出403万日元。因此又再度下调。

　　报道称，下调13%对日本来说幅度很大，预计能基本消除官民差距。同时也可减少政府的人事成本。此外，日本政府还将早退年龄从50岁下调至45岁。