沈铁梅林肯中心演貂蝉：让世界聆听川剧之美

图为《凤仪亭》剧照。 Julia Lynn 摄

图为沈铁梅与纽约街头的《凤仪亭》宣传海报合影。 重庆市川剧院供图 摄

　　中新网重庆8月2日电(记者连肖)2日，当代川剧领军人物沈铁梅带着美国观众的盛赞，从美国林肯中心回到重庆。她受访时感慨道，中西合璧的歌剧《凤仪亭》让川剧高腔响彻林肯中心，更让世界感受到川剧之美。

　　新版歌剧《凤仪亭》由中央音乐学院著名作曲家郭文景根据同名川剧创作，由曾获奥斯卡最佳导演提名的加拿大著名电影导演AtomEgoyan执导，全剧舞美、配乐等均出自国际一线团队。剧中沈铁梅出演女主角貂婵，她用川剧高腔“搭档”京剧和现代音乐，向美国观众讲述了“吕布凤仪亭私会貂蝉”的三国故事。

　　“她饰演的貂蝉一上场，我的眼睛便被她吸引，无法再离开。”这是美国一位观众对沈铁梅的评价。7月26日至28日，《凤仪亭》受美国林肯中心艺术节邀请，在纽约林肯中心连演三场，其演出场场爆满，在当地艺术界引发轰动。

　　“郭先生再次展现了引人注目的黑色电影式复杂情绪和像爵士摇摆音律的完美融合。”“沈铁梅用中国传统带有鼻音特点的发声方法，演唱高低自如，跌宕起伏，极具穿透力；在表演上，她运用川剧特有的表现手段，如眼神、手势及身段把貂蝉这个角色的外形特征和心理特征，表现得准确、完美、活灵活现。”7月28日的美国《纽约时报》如是评价《凤仪亭》。而英国《金融时报》更是给予《凤仪亭》“五星”的最高评价。《世界日报》、《华尔街日报》、《华盛顿邮报》等报刊亦大篇幅盛赞《凤仪亭》。

　　沈铁梅谈起外媒的盛赞一脸兴奋。她告诉记者，《凤仪亭》首演当天，众多美国戏剧界、电影界、出版界、时尚界人士到场观看，甚至有观众觉得不够过瘾，连续两天买票入场。虽然舞台上只有貂蝉、吕布二人，但现代光影技术的运用，使得舞台呈现出千军万马般的恢宏气势，观众一次次被征服。

　　“这一次，我是用世界的语言传播川剧文化。”沈铁梅如是评价此次林肯中心演出之行。她说，45分钟的《凤仪亭》中有13分钟的川剧唱段，尽管与现代音乐融合，但其中的川剧唱腔依旧原汁原味，这种尝试使川剧显得非常时尚。“拥有300多年历史的中华艺术瑰宝川剧需要创新，每一代人为川剧留下的时代印记，正是川剧传承至今的动力。她说。

　　目前，新版歌剧《凤仪亭》的制作方正在筹划着将该剧推广到中国各地。