艾弗的团队设计了苹果10多年来的产品

　　这是一个由来自世界各地的16名工作狂组成的团队，他们的大部分工作时间都是在餐桌上进行头脑风暴，他们设计出了被认为是艺术品的iPod、iPhone和iPad。

　　7月31日，美国苹果公司和韩国三星公司的“世纪专利审判”进入法庭举证阶段。第一个出庭的证人是苹果公司的一位资深设计师克里斯托弗·斯汀格。为了举证三星公司的产品侵犯了苹果公司的专利权，这位设计师向法官透露了苹果公司设计团队鲜为人知的秘密。

　　餐桌上的“头脑风暴”

　　美国当地时间周二，本案的第一个证人克里斯托弗·斯汀格出庭作证。他曾经在苹果公司工作过17年，现在已经退休。他参与设计了苹果公司最卖座的产品iPhone。

　　斯汀格身材瘦消，胡须灰白，留着一头披肩发，打着一条洗得已经有点发白的黑色窄领带。“我们的任务就是设计出从来没有过的产品，并让这种产品进入人们的日常生活。”斯汀格对法官说。

　　以iPhone为代表的苹果公司产品自问世以来获得了极大的成功。iPhone不仅推动了智能手机的革命，而且还被认为是一件杰出先锋派艺术品，美国旧金山现代艺术博物馆已经将其作为镇馆之宝而永久收藏。

　　斯汀格说，过去的10多年间，苹果公司的设计团队由15名到16名设计师组成，他们来自英国、澳大利亚、美国、日本和德国，英国人艾弗是负责人。这个团队设计了苹果公司过去10年的所有产品。设计师们每周都要在餐桌上进行激烈的讨论，用他们的话说就是进行一场“头脑风暴”。斯汀格解释说，餐桌是能够让他们感到“最舒服”的地方。

　　据报道，这个团队的工作地点位于苹果公司总部一处面积巨大的开放型场馆内，设计师们一边工作，一边听着音乐。据艾弗对《商业周刊》的记者透露，公司对团队的工作场所实行严格的准入制度，只有极少数雇员能够获准进入。

　　“我们就是一群疯子”

　　据斯汀格说，这个团队的大部分人在一起工作的时间有15年-20年，每个人都是有数百项专利发明的专家。“我们在一起工作的时间太长了，”斯汀格说，“我们是一帮工作狂，经常为了一个细节纠缠不休。”

　　数年来，这个团队设计的产品将电子产品的使用功能与人们审美趣味完美地结合起来，为苹果公司赢得市场和美誉。斯汀格参与了iPhone(最初的研发代号为M-68)和苹果公司绝大部分移动电子产品的原始设计工作。

　　一旦一种产品的设计理念经过“头脑风暴”被确定下来，设计团队马上把理念转化成设计图纸，然后再利用软件将图纸做成模型。

　　据斯汀格说，他们的团队并不总是遵循新产品开发的固定程序。遵照这种固定程序，一种新产品的开发需要先提出设计理念，第二步将设计理念转变为设计图纸，然后根据图纸做出新产品模型，最后生产出演示产品。斯汀格说，在他们那个团队里，只要有人提出一个更好的设计理念能推翻先前的想法，程序随时都会从头再来一遍。“我们不停地怀疑，我们总是在提问。”

　　斯汀格举例说，在设计iPhone原型机的过程中，他们解决了无数的难题。这些难题包括：如何让iPhone的屏幕同坚固的钢质外架更好地匹配，如何在iPhone屏幕上开孔等。“在旁人眼里，我们就是一群疯子。”斯汀格说。 (编译/世中)