囚犯引渡回国 顿成民族英雄

　　近日，阿塞拜疆、亚美尼亚、匈牙利等国围绕“萨法罗夫引渡事件”出现严重外交纠纷，美、欧等国对此大为关注并公开作出措辞明确的表态。

　　阿塞拜疆欢迎“英雄”回家

　　阿塞拜疆军官萨法罗夫2004年在匈牙利布达佩斯参加北约“和平伙伴关系”框架下的英语培训期间，杀害了亚美尼亚军官马尔基相。布达佩斯法院2006年4月判决萨法罗夫终身监禁，且30年内不准假释。

　　亚美尼亚和阿塞拜疆1993年就纳戈尔诺-卡拉巴赫归属问题发生武装冲突。双方1994年签署停战协议，但两国关系依然紧张。

　　2012年8月31日，匈牙利政府同意阿塞拜疆的引渡要求。萨法罗夫当天回国。阿塞拜疆总统阿利耶夫随即签署命令赦免了他。

　　萨法罗夫回国时受到英雄凯旋般的迎接。他激动地说：“回到祖国的感觉真好！我又能幸福地和阿塞拜疆人民在一起了”。

　　9月1日，阿塞拜疆国防部长阿比耶夫授予萨法罗夫少校军衔，并免费为其提供一套住宅。阿比耶夫说：“祝贺你回到祖国并得到阿利耶夫总统的赦免。你的回归，要感谢阿利耶夫总统对阿塞拜疆人民的关怀。希望你今后在军事领域活动中取得成功。”

　　阿政权党“新阿塞拜疆党”副主席古尔班勒说，引渡和赦免萨法罗夫，是阿利耶夫总统保护爱国军官的合乎逻辑的政策表现。阿塞拜疆将永远保护自己勇敢的儿子，站在他们身后，关心和关怀他们。

　　古尔班勒强调：“萨法罗夫是被迫的……亚美尼亚人侮辱我们的人民，伤害我们的民族感情……迫使他这样行事。我们的政府一直在关心萨法罗。我们在匈牙利的大使馆为营救他做了大量的工作。前不久，我们到匈牙利访问时还专门到监狱看望了他。萨法罗夫在狱中也表现出了坚定的信仰和信心。”

　　亚美尼亚朝野抗议匈牙利纵囚

　　得知匈牙利政府同意引渡萨法罗夫回国后，亚美尼亚总统萨尔基相8月31日立即召开紧急会议，并宣布中断与匈牙利的外交及一切正式关系。

　　亚美尼亚司法部长托夫马相随后宣布，该部中止与匈牙利司法部的关系，以及在欧盟委员会和其他国际组织的合作关系。

　　亚美尼亚社会各界、非政府组织和青年团体连续两天在首都埃里温举行多场抗议活动，在匈牙利驻亚领事馆前举行抗议，并烧毁匈牙利国旗。

　　在美国的亚美尼亚裔团体也同时在白宫前举行抗议活动。

　　托夫马相接受媒体采访时表示：“匈牙利司法部同意引渡已被判定杀人罪的萨法罗夫，让亚美尼亚人民非常愤慨和失望。欧洲的价值观是普世价值观，当然也包括人道主义。1983年《斯特拉斯堡公约》确立的‘关于引渡被判刑人员’相关规定，目的是为体现这种价值观，为被判刑人员提供人道帮助。但公正和不可逃避的惩罚也是这种价值观的底限。匈牙利的这种做法首先是在煽匈牙利司法的耳光，也是煽欧洲价值观的耳光。”

　　匈牙利辩称引渡之举符合国际法

　　匈牙利外交部和行政与司法部1日发表联合声明，对亚美尼亚中断两国外交关系表示遗憾。

　　匈牙利外交部8月31日表示，匈牙利政府同意引渡以及阿塞拜疆政府做出赦免决定，都符合国际公约。2004年2月19日，匈司法部门对萨法罗夫做出了终身监禁的判决。但根据1983年签订的《斯特拉斯堡公约》中关于“引渡被判刑人员”的规定，（匈牙利和阿塞拜疆都是该公约的成员国），萨法罗夫可以被引渡回自己的国家。引渡方可以让其继续服刑，也可以通过法院判决或行政命令改变原来的判决。

　　匈牙利前总理久尔查尼谴责政府的引渡决定，称政府必须意识到这可能会产生的严重后果，并要求政府在9月中旬举行的国家会议上做出解释。

　　匈国际关系研究所专家拉什称，匈政府同意引渡萨法罗夫是一个非常严重的错误。

　　匈牙利总理欧尔班不久前访问了阿塞拜疆。据匈媒体报道，阿塞拜疆有意购买20亿至30亿欧元匈牙利国债。

　　美欧多国公开加以责难

　　美国白宫9月1日发表声明称：“奥巴马总统对阿塞拜疆总统赦免萨法罗夫一事深感不安。萨法罗夫2004年已承认在布达佩斯杀害亚美尼亚军官马尔基相，并因此被匈牙利法庭判处终身监禁。美方已就赦免萨法罗夫一事向阿政府表达了失望。我们认为这种做法与降低地区紧张、促进地区和平的努力相矛盾，同时也希望匈牙利政府能就引渡萨法罗夫一事作出解释。”

　　美国国务院也发表措辞强硬的声明，称“我们对阿塞拜疆政府的做法非常担忧，并等待阿方的解释。我们谴责任何破坏地区稳定的行为。”

　　瑞典外交大臣比尔特9月1日表示，阿塞拜疆赦免萨法罗夫是一个“奇怪的”决定，法律的权威必须得到尊重。

　　法国议会“法国亚美尼亚议会小组”主席弗朗索瓦对媒体称，赦免被判处终身监禁的凶手，是完全不能被接受的。这将使亚、阿两国关系更加复杂。

　　本报巴库9月2日电