韩日军演争岛两不误

　　韩国官员3日说，继韩国和日本磋商日方与朝鲜的对话，日方表态将如期参加由韩国主导的一次多国军事演习。韩国媒体推测，这一连串举动似乎表明，岛屿争端没有影响两国就其他议题的接触。

　　无碍军演

　　韩国总统李明博8月10日登临独岛(日方称“竹岛”)，指责日方没有为平复日本殖民统治带给韩国民众的负面情绪做出足够努力。日方强烈不满李明博这一举动，提议把岛屿主权争议提交荷兰海牙国际法院，遭韩方拒绝。

　　李明博当月14日要求日本天皇就殖民统治朝鲜半岛“真诚道歉”，两国关系急剧降温。

　　在一些韩国官员看来，韩日就军演的接触没有受到岛屿争端过多影响。

　　韩国联合通讯社3日援引多名国防部官员的话报道，尽管韩日一个军事交流项目因韩国本月7日在独岛附近海域的军演计划暂时中断，日方表态，本月底将参加由韩国主导的多国海军军演。

　　这项军演定于本月26日，旨在应对大规模杀伤性武器扩散。

　　高官会面

　　除日方表示参加军演，日韩高级官员一天内多次会面。

　　韩国外交通商部官员说，外交通商部半岛和平交涉本部长林圣男和日本外务省亚大局长杉山晋辅上月31日通电话，通报日朝对话成果。

　　日本和朝鲜官员当月29日在北京对话，试图就双边关系一些悬而未决的议题寻求解决方案，是4年来首次日朝政府间对话。

　　另外，时任日本外务省常务副外相佐佐江贤一郎31日与韩国驻日本大使申珏秀会面，讨论如何改善双边关系。“我们听取他们的意见，同时就如何改善关系陈述我方观点，”一名外务省高官说，“因为是一系列议题导致日韩不和。”

　　同样在31日，日本驻韩国大使武藤正敏与韩国外交通商部高官会面，谈及岛屿争端、第二次世界大战期间日军强征随军“慰安妇”等议题。

　　孤立影响

　　独岛位于朝鲜半岛东部海域的郁陵岛以东大约90公里，由两个主岛和数十个小岛组成，总面积大约0.18平方公里。

　　韩国、朝鲜和日本均主张对独岛拥有主权。韩国实际控制这一岛屿，1954年起驻扎一支小规模警察部队。

　　一名不愿公开姓名的韩国外交通商部官员告诉韩联社记者，日本如期参加军演、韩日高官“一日多会”等迹象表明，双方“正小心翼翼地把独岛议题与其他双边事务分隔开，同时权衡纾解外交对抗的诸多选项”。

　　只是，日本方面当天没有回应韩方关于双方寻求孤立岛屿争端影响、缓和事态发展的提议。

　　(新华社供本报特稿)