奥巴马睡前也玩3小时iPad

　　原标题：奥巴马睡前也玩3小时iPad

　　 奥巴马正要乘坐总统一号专车出访，记者从车内拍到他手持一台iPad2准备上车。奥巴马的iPad2还配备了一款灰色智能套。

　　 晶报讯 即便是日理万机的一国首脑，即便是大选前的酣战之际，美国总统奥巴马日常的夜间生活也与普通家庭没有太多区别。在老婆睡着后，老公看上几个小时的球赛或玩几个小时的iPad，这种事情也时常发生在白宫。

　　 有媒体日前透露，在妻子米歇尔十点钟左右睡觉之后，到凌晨一点钟之前，奥巴马很享受真正属于自己的几个小时私密时间。通常他会看电视里的ESPN体育节目，或者用iPad上网、看看书，有时跟其他时区的外国领导人打打电话。

　　 美国著名生活时尚类杂志《名利场》获准跟随了奥巴马长达8个月的时间进行采访。该杂志披露，奥巴马早上七点钟起床后，先要在白宫的健身房里运动一个小时。他说：“必须要锻炼，不然说不定哪天身体就垮了。”

　　 运动之后，奥巴马就换上已经为他准备好的衣服，吃已经为他选定的早餐。“吃什么穿什么我自己都不管，我要管的其他事情太多了。”他说。

　　 奥巴马还记得搬进白宫的第一个晚上自己睡到半夜里突然醒来，在陌生的环境里吃了一惊。不过，住的时间长了，他和米歇尔也发现了夫妇俩最喜欢的一个角落，那就是“杜鲁门露台”。傍晚时分，两人喜欢在那里小坐。“那是能感受到白宫外面最近的地方。”

　　 他还抱怨说，有一个被人们称为“奥巴马”的人，而他自己却不认识，身为总统他失去了作为普通人才有的“意外巧遇”的机会。“不可能再在餐馆里遇见一个多年不见的老朋友了。不再有不被人认出来的时候，也不再有惊喜，这是一种不正常的状态。你可以适应这种状态，但没办法习惯它。”

　　 杂志的这篇报道在付印前，经过了白宫的严格审查，其中有一段奥巴马表露出某些情绪的对话被勒令删除了，因白宫担心这一段可能会被人描述成奥巴马在“流泪”。

　　 （崔燕 编译）