“打造原创、当代、北京的精品力作”

　　原标题：“打造原创、当代、北京的精品力作”

　　新京报讯 （见习记者江楠）昨天下午，北京市2012年度精品创作座谈会召开，宣传思想文化系统相关单位负责人与知名艺术家聚集一堂，畅谈精品创作。北京市委常委、宣传部部长、副市长鲁炜，北京市政协副主席陈平等出席座谈会。

　　座谈会上，市文化局、广电局、新闻出版局、社科联、国家大剧院、北京人艺、北京人民广播电台、北京鑫宝源影视公司、北京京都文化公司、北京京评戏曲剧团等单位先后发言，围绕推动精品创作生产交流了经验。北京人艺院长张和平、市文联主席金铁霖等艺术家参加座谈。

　　国家大剧院邓一江提到2012年国家大剧院新排重点剧目9部中有两部是中国歌剧，《运河谣》和《洪湖赤卫队》。而《运河谣》更是国家大剧院推出的首部原创民族歌剧，它以民族唱法为体裁，从戏曲、民歌、民俗等中国文化精华中吸取营养。鲁炜认为这部戏最大的贡献即是用中国传统的方式演示西方歌剧，而因为唱词转变成中文，中文唱词所强调的工整、对仗、押韵也给写作者提出了很高的要求。而对于何为精品，鲁炜说自己最近也在思考：是不是只有当代的、原创的、北京的才是精品，也不见得，《运河谣》就不属于当代，却也丝毫不影响它是精品。

　　会议总结了党的十六大以来全市宣传思想文化系统大力实施文化精品战略的经验。全市充分发挥不同体制各艺术生产单位作用，着力打造原创、当代、北京的精品力作，推出了一大批优秀的舞台剧精品、歌曲、影视作品、出版物以及新闻栏目在全国精神文明建设“五个一工程”评奖中屡获殊荣。

　　会议指出，宣传思想文化战线要增强打造文化精品的责任感使命感，树立精品意识，把握文化精品的创作标准，不断推出思想性、艺术性、观赏性、知识性相统一，经得起历史、时代、人民与市场检验的文化精品。