中国作家的诺奖情结

　　对一些具有浓重诺贝尔文学奖情结的人来说，每年底的诺奖揭晓都是一种精神煎熬。其实，期盼中国作家荣登诺贝尔文学奖奖台 ，远非许多中国作家的梦，它也让那些把此奖项与国家荣誉链接在一起的国人，魂牵梦绕了许久。特别是从20世纪80年代以后，关于中国作家与诺贝尔文学奖失之交臂的报道屡见媒体，并不时掀起争议。

　　诚然，中国作家有这样一份情结是可以理解的 。虽然关于诺贝尔文学奖的话题每年都闹得沸沸扬扬，比如某机构提名谁谁为诺奖候选人了；哪个国际著名大权威发话说谁谁是最有可能获奖的了……零零碎碎地听到一些关于中国作家谁谁获得过诺贝尔文学奖提名的情况，鲁迅、林语堂、老舍、沈从文、巴金、王蒙、李敖、余华、莫言，也许还不止如此，但事实真是这样吗？

　　传闻一鲁迅主动拒绝入选？

　　曾有传言鲁迅是第一位受外国人关注并有可能获得诺奖的作家。因为1927年，一位来自瑞典的探测学家到我国考察时，在上海了解了鲁迅的文学成就以及他在中国文学上的巨大影响 ，与刘半农商量准备推荐鲁迅为诺贝尔文学奖候选人，被鲁迅婉言谢绝。

　　这个故事的可靠依据在于鲁迅在1927年9月25日就诺贝尔文学奖提名时写给台静农的那封著名的信。信中写到“诺贝尔赏金，梁启超自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力。世界上比我好的作家何限，他们得不到。你看我译的那本《小约翰》，我哪里做得出来，然而就连原作者就没有得到，我又怎么行？”继而鲁迅又说道：“我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖赏金的人，瑞典最好是不要理我们，谁也不给。倘因为黄色脸皮人，格外优待从宽，反足以长中国人的虚荣心，以为真可以与别国大作家比肩了，结果将很坏。”

　　质疑：根据我们前文讲到的诺贝尔文学奖评选流程，我们可以看到这样三个问题：第一，这位探测学家是什么人？他是否具备提名的资格？因为只有四组人具备提名资格，第一组是瑞典学院的委员们。第二组是一些大学里面的语言学和文学教授。第三组是曾获过诺贝尔文学奖的人。第四则是各个国家文学创作界有代表性的作家协会的主席，而这位探测学家似乎有点“四不像”。第二，若他没有资格，鲁迅拒绝提名本身就变得有些“离谱”了。而第三，即便获得提名，鲁迅也只是众多获得提名的候选人，虽然很光荣，但并不太值得炫耀的。

　　其实故事到此，重要的已经不是讨论鲁迅的拒绝提名，而是他对于诺奖的态度了，坦诚地讲鲁迅先生这番表态十分可贵。而如今，这番表态逐渐被演变为了“鲁迅本可以得奖，但人家根本不稀罕。”

　　传闻二老舍自杀导致川端康成得奖？

　　文坛曾传言，老舍曾距诺贝尔文学奖仅一步之遥。据说1968年，老舍被提名为诺贝尔文学奖候选人，并在最终的5个候选人投票中，获得了最多票。但在1968年，“文革”已经进入高峰期，瑞典就派驻华大使去寻访老舍的下落，一直没有得到准确音信，就断定老舍已经去世(老舍的确于1966年8月自杀)。由于诺贝尔奖不颁给已故之人，所以评选委员会决定在剩下的4个人中重新进行评选，条件之一最好是东方人。结果日本的川端康成就获奖了。

　　质疑：老舍的这个故事几乎是流传最广的有关中国错失诺贝尔文学的传闻了。甚至有报道称已故作家萧乾曾携夫人文洁若到瑞典证实过，老舍在评选中确实得票排第一。

　　但问题是两个：一是老舍早在1966年就去世，为什么诺奖委员会一直不知道他的死讯，而且在忙活了2年多后到快颁奖时才“恍然大悟”？二是假设评委确实由于各种原因导致消息闭塞，一直不知道老舍的死讯。但根据诺贝尔文学奖保密原则，所有候选人名单及相关档案记录都要在50年后才能公布，那么1968年的老舍作为可能得奖者这一消息是不是应该到 2018年才能公布呢？又是谁违规提前透露这样如此重要的机密呢？

　　然而，极为重要的一点是，不管老舍是否获得过诺奖提名，都无损于他是一位中国现代大师级的天才小说家。他的文学成就，更不会因他未曾获过诺奖而有所降低。

　　传闻三沈从文再多活几个月就能得奖？

　　瑞典学院的院士，汉学家马悦然前几年来中国访问时曾对记者说：“我告诉你，我1985年被选进瑞典学院，做诺贝尔文学奖的评委，那时候我就开始翻译沈从文的作品，翻译他的《沈从文自传》、《边城》、《长河》，那个时候我认为沈从文会得到诺贝尔文学奖。这个话我不应该对你说，不过因为时间已经过去很久，现在可以告诉你。1988年沈从文肯定会得到文学奖。”

　　他继续讲道：“1988年的5月10日，龙应台女士给我打电话，她问，‘你听说沈从文去世了吗？’我说没听说。我就给中国驻瑞典大使馆文化秘书打电话，我说，‘你可不可以告诉我，沈从文先生是活着，还是去世了？’他就问，‘你说的是谁？’我说是沈从文。他说，‘沈从文是谁？’我就把电话放下了。我再给李辉打电话，他是一个专门写文化老人的记者，我们是老朋友，我请他打听清楚，沈从文到底是活着还是去世了。他就告诉我沈从文真的去世了。我告诉你，要是沈从文那个时候还活着，活到 10月份就肯定会得奖。沈从文的去世对我来说是最遗憾的事情。”

　　质疑：也就是说，没等50年的保密期到 ，马悦然就公开透露：沈从文在1988年，成为5位最终候选人中的一位。哪怕他的生命能再支撑几个月，中国就将诞生第一位诺贝尔文学奖得主。这样，又一个意味深长的对比浮出水面，即1968年的老舍差点获奖可能只是我们浮想联翩，而沈从文在20年之后的1988年几乎获奖，则是货真价实的。

　　但事实真的是这样吗？我们姑且不论马悦然为何会冒着被处罚的风险透露这一重大秘密，也不必质疑他是不是故意在讨好中国人或者夸大事实。因为就如他自己说的，即便是真的，沈从文也只是入围而已。而且这个故事本来就是马悦然自己流传出的一个传闻，没有任何其他的证据 ，或许只能等到2038年档案解密了……

　　文/记者 孙英男 （来源：半岛网-半岛都市报） [编辑: 林永丽]?

　　（原标题：中国作家的诺奖情结）