本报讯 （记者 伍斌）随着全球化步伐加快以及网络时代的深入发展，世界文化的多样性发展和互相沟通、碰撞将会呈现什么样的新特征？昨天上午在浦西洲际酒店开幕的第14届中国上海国际艺术节论坛，率先以《文化多样性与跨文化合作》的主旨论坛点击这一课题。联合国教科文组织助理总干事汉斯·道维勒、奥地利萨尔茨堡市市长海因茨·沙登、复旦大学图书馆馆长葛剑雄、中国当代著名艺术家张继钢以及新加坡新闻、通讯及艺术部艺术及文化司高级司长廖俊文等嘉宾，分别作了主旨演讲。

　　汉斯·道维勒说：“文化多样性好比是联合国教科文组织的基因。2001年，教科文组织发表《世界文化多样性宣言》，明确指出文化多样性‘扩大了可供每一个人选择的范围；它是发展的根源之一，不仅是经济增长，更应是实现一个愈加令人欣慰的文化，道德和精神层面的生存’。如今，随着全球化步伐加快、互联网通讯技术发展，距离拉近不仅为我们创造新的团结理解的方式，也要共同努力消除新旧偏见和无知。”

　　葛剑雄追溯了华夏农业文明发展轨迹中与西域及北方牧业文明相互融合和学习的历史，并指出，过去数千年间不同文化间长期缺乏交流机会，一个文化区域内往往形成某种文化绝对优势，从而加剧了文化间的差异。如今，先进的信息产业和发达的市场经济已成为物质文明传播的最有效途径。大多数人认识到人类存在着普世价值，不同文化间具有一定共性。另一方面，任何个人和群体都有权保持自己的文化和信仰，已成为公认的政治伦理和价值观念。不同文化间相互理解、宽容、欣赏、学习尤其重要，各取所需，自由吸收，在对方需要的前提下给予帮助，才能达到共存共荣的结果。

　　曾担任北京奥运会副总导演的张继钢解析了自己的艺术创作《肩上芭蕾》、《千手观音》和《活字模》的构思，就创意在艺术创作中的重要性侃侃而谈。

　　海因茨·沙登图文并茂地阐述了世界文化名城萨尔茨堡市所拥有的世界顶级艺术节——萨尔茨堡艺术节在过去90年中传承与创新欧洲文化等方面的经验。廖俊文从政府推动文化发展的层面，讲述了新加坡如何进行下一个十年的城市文化艺术发展规划。

　　本届论坛由文化部外联局和艺术节合作主办，在三天内举行1场主旨论坛与3场分论坛活动。

　　（原标题：多样文化“和而不同”）