张晓翟的脸上总是挂着笑容，亲切得如同一个邻家女孩儿，旁人很难把她和站在公诉席上的严肃的检察官联系起来。

　　她是一个年轻的检察官，也是吉林省“十佳公诉人”之一。

　　对公诉人来说，业务能力是一个个案件办出来的；临场心态，是一个个难关磨出来的。自从2009年取得检察官资格以来，张晓翟共办理了100余起案件。这百余起案件中，无一错案，无一无罪案，无一撤回起诉案，没有一起案件因违法办案或办案不规范引发上访，案件的起诉准确率和法定时限内办结率都是百分之百。

　　这个1984年出生的姑娘，用勤奋铺就了这些成绩。

　　她爱打球、爱跳舞，也爱旅游，可为了检察官这个职业，她把时间都倾注给了学习和工作。6年间，她通过了国家司法考试，攻读了吉林大学法律硕士，白天提审、开庭，晚上写报告、看卷宗，双休日都在院里加班。

　　张晓翟被同事们打趣，说她是“5+2”、“白加黑”的劳模。在她心里，这些都不算什么，“国家公诉人不是一个简单的称号，而是老百姓心中正义天平的象征，法庭上神圣的席位，更是检察官们毕生奉献的热土。”

　　张晓翟曾办理过一个违法发放贷款和骗取贷款的系列案件。整个系列案件由10件案件组成，涉案人数多，光卷宗就多达近80本，而这个系列案件的办理过程，持续了将近一年。

　　“那时候，每天一进办公室，看到的就是堆积如山的卷宗。”张晓翟说，“光自制的Excel表格就近20个。每一个放贷员、贷户，每一笔贷款，都一一核实，是否达到了起诉标准，证据链条是否完整。繁琐的工作每天都在重复。”

　　到了开庭的时候，张晓翟要应对对方多名辩护律师，开庭时间每天都在12个小时左右。整整两天的庭审，对张晓翟的体力、反应能力都是巨大的挑战。这个马拉松式的系列案件，让她慢慢找到了公诉的感觉，实战业务能力迅速得到了提升。

　　张晓翟觉得，作为一名检察官，只有行得正，才会胸怀坦荡，才能让群众信服，才能展现法律的尊严。

　　有一起案件，张晓翟至今记忆犹新。两兄弟因为家中琐事厮打，哥哥将弟弟的左眼捅伤，后弟弟经抢救无效死亡。张晓翟说，她忘不了那个揪心的母亲，都是自己的亲骨肉，白发人送黑发人，还要眼睁睁看着大儿子蹲监狱。而提审时懊恼自责的哥哥也让张晓翟很是为难。

　　面对这种情况，张晓翟迟疑着、纠结着，但想到自己身上的检徽，想到公平、公正，她忍住了内心的痛苦，选择依法秉公处理。

　　现在回想起来，张晓翟用感性和理性来解决这种矛盾。在她眼里，每个案子都是一个故事，当你翻阅卷宗的时候，呈现在你面前的就是一幕幕现场，你能感受得到被告人的内心世界。可是，检察官职业要求理性，用严格的法律规定去审视每一个案件的法律归属。

　　因此，张晓翟信奉培根的一句名言：“以严厉的眼光对事，以悲悯的眼光对人。”

　　如今，这个80后的姑娘已经从一个青涩的大学毕业生蜕变成一个成熟稳重的检察官。可是，每每思及这份职业的庄严与公正，张晓翟还会荡起激越之情，为自己的梦想，也为肩上沉甸甸的责任。

　　（原标题：张晓翟：严厉对事，悲悯对人）