虽然已经71岁了,但站在舞台上、一口气说上几段南京白话,对刘奎龙来说是家常便饭。为了记录城市变迁、保存城市记忆,从3年前开始,这位瘦削的老人,顶着烈日、冒着酷寒,骑着自行车穿街走巷,统计出1200多条南京的老街老巷,然后精选其中的180余个,制作成顺口溜《趣说古城南京老街巷》。今天是重阳节,刘奎龙把这个段子,连同他的新作品《晚霞》搬上甘家大院的舞台,祝愿所有老人健康长寿。
□现代快报记者 王颖菲/文 顾炜/摄
民间艺人:用声音留住老南京
“历史名城看南京,十代都会有风韵。文化内涵品位高,街巷路名很奇妙。有飞禽、有走兽,有山有水有寺庙。有数字方向和颜色,还有官署衙门全配套……”刘奎龙“唱”起来。从狮子山、幕府山,到曹都巷、洪公祠,再到磨盘街、剪子巷,这篇《趣说古城南京老街巷》里,涵盖了180多处南京的老地名,而其中大约70%如今已不复存在。
民间艺人刘奎龙是地道的“老南京”,他从14岁开始学习相声,30多岁时,他和当时工人艺术团的同事在传统相声中加入几句南京白话,既便于“抖包袱”,又让市民感到亲切,受到广泛好评。他创作的原生态“南京吆喝”节目,还上过央视,被誉为“南京吆喝第一人”。几十年来,刘奎龙一共创作了二三十个南京白话段子,包括《戏说南京桥》《南京的吆喝》《报报南京老菜名》等等。刘奎龙觉得,自己的使命是:用声音留住老南京。而这也是他从3年前开始创作《趣说古城南京老街巷》的初衷。
骑车寻遍1000多处老街巷
“这些年,南京发展得太快了。”刘奎龙很自豪,同时他也有隐忧——南京的许多老街巷也随着城市的发展,正在渐渐消失。
从2009年起,刘奎龙走上了“记录之路”。他先从南京图书馆入手,每天带着放大镜、记事本,去查看老地图;一个月后,他在老友家找到一张更大的上世纪80年代初的地图,于是每天上午赶去老友家,趴在地上、手拿放大镜,边看边抄写。经过一年的研究,刘奎龙整理出1209处老地名,他将它们按照首字的笔划排列,从一画的“一支园”到二十画的“糯米巷”,写满了20多张纸。认识的地方,他就自己跑;不认识的,找邮递员打听。这1000多个地方,刘奎龙骑着自行车,几乎跑了个遍。他问当地的老住户这些老街巷过去闻名的行当、美食以及历史故事等,将它们融入自己的顺口溜中,比如“王府巷、白铁匠,路边铺子生意旺”,以及“石婆婆巷一老太,清晨来到殷高巷。抬脚跨进水斋庵,跪拜菩萨石观音。老虎头前除三害,小心桥有读书台”等等。
不少“老客”点名要听这段
刘奎龙在这1000多个地名中精选出180多个,放入顺口溜中。一句话想不好,刘奎龙睡不踏实,夜里有了灵感,赶紧摸出手电筒记下来。直到今年3月,刘老的顺口溜总算大体写成。又经过了半年多的演出实践、增添删改,总算完成了《趣说古城南京老街巷》的创作。
每隔几星期,刘奎龙都会在甘家大院,将这一南京白话段子向公众演出。“编得顺口、好记。”不少观众这么夸赞。有的“老客”一来,还会点名要听这个段子。这些“老南京”搬离了老街巷,怪舍不得的,所以想从刘奎龙的声音里,“找回一点回忆”。刘奎龙表示,他不想老南京的文化被时代遗忘,所以,他会一直创作到“自己不能动的时候”。
今天是重阳节,刘奎龙将再次把《趣说古城南京老街巷》连同自己专门为重阳节创作的新作品《晚霞》搬上甘家大院的舞台,祝愿所有老人健康快乐、晚年幸福。
今天刘奎龙在甘家大院的演出共两场:上午9:30-11:00,下午2:30-4:00,有兴趣的市民可以前去观看。
附:《趣说古城南京老街巷》节选
丁官营、张家衙,张都堂巷谢公祠。
曹都巷、洪公祠,程阁老巷蒋王庙。
天子祭拜朝天宫,八爪金龙仓巷桥。
商业繁华评事街,历史悠久有特色。
鸡鹅巷、金鸡唱,凤游寺内赛凤凰。
来凤街上传佳话,凤凰街有凤凰庄。
城南小巷南捕厅,缉捕衙门清代立。
江南佳丽古民居,甘熙故居有名气。
故居对面王公馆,金陵律师数第一。
石婆婆巷一老太,清晨来到殷高巷。
抬脚跨进水斋庵,跪拜菩萨石观音。
老虎头前除三害,小心桥有读书台。
祝愿盛世太平巷,平安巷中永平安。
出门走过马道街,转身乘上转龙车。
沿着长乐路,跑到东牌楼。
眺望远处桃叶渡,看着贡院龙门街。
四福巷、新状元,满面春光红花地。
胭脂巷里化好妆,琵琶巷中奏喜曲。
教敷营中做轿子,一路直奔状元境。
沿着升州路,伸向莫愁路。
过了朱状元巷, 再过石鼓路。
到了沈举人巷, 花轿停在双石鼓。
三元巷、三状元,吃住都在五间厅。
共同商筹慈悲社,为民施建乐业村
全文可见“@现代快报”新浪微博
(原标题:老艺人刘奎龙趣说南京老街巷)