南非警察10月30日与拒绝按协议复工的南非英美铂金公司罢工矿工发生冲突，警方证实使用了橡皮子弹、催泪瓦斯。一些罢工矿工阻断道路。警方说，有人放火烧毁一座变电站。

　　过期限

　　英美铂金位于南非铂矿中心地带勒斯滕堡附近的几处矿场罢工已经持续6个星期。本月初，英美铂金以参与非法罢工为由，宣布辞退1.2万名罢工矿工。

　　在全国矿业工会（NUM）等调停下，英美铂金与几家工会代表达成协议，同意重新雇佣遭解雇矿工，但条件之一是10月30日早晨7时（格林尼治时间5时）之前复工。

　　10月30日早晨，在泰姆贝拉尼矿场，数以百计矿工使用燃烧的轮胎阻断一条通向矿井的道路。“今天没人工作，除非他们偷偷溜进去。”工人代表梅福德·姆祖扎告诉路透社记者。

　　另外，在一处矿工临时居住区，大约1000名罢工矿工与警方发生冲突。

　　起冲突

　　10月30日凌晨4时左右，罢工工人点燃了英美铂金公司位于勒斯滕堡矿区的一座变电站，他们还设置路障，阻止消防车和警车进入现场灭火和维持秩序。还有一些矿工拦截了向英美铂金公司运送货物的卡车，准备哄抢物资。矿工挥舞棍棒和刀具，还向警察投掷石块，警方于是向他们发射橡皮子弹、催泪瓦斯和闪光弹等，以驱散矿工。据现场目击者说，有很多矿工被打伤，但伤势都不严重。

　　警方告诉法新社记者，在恩卡嫩矿工居住区附近，英美铂金的一座变电站凌晨遭人放火，“大约1000人或更多人试图阻止警察和消防队接近。”

　　警方发言人丹尼斯·阿德里昂说，警方“使用催泪瓦斯、震撼手榴弹和橡皮子弹”，以驱散大约1000名示威者。

　　未满足

　　英美铂金说，根据与几家工会达成的协议，如果遭解雇的矿工10月30日之前复工，可享受原有既定薪酬，还可以额外一次性发放2000兰特（约合230美元）津贴。

　　泰姆贝拉尼矿场的罢工矿工说，他们决定继续离岗，除非英美铂金满足他们工资上涨多至22%的要求，与南非隆明铂族金属公司8月为解决罢工与矿工达成的协议相应。

　　但也有矿工表达缓和立场。矿工代表希法曼德拉·马卡尼亚告诉法新社记者：“我们罢工6个星期，不能两手空空地回去。”据《北京晚报》

　　（原标题：罢工矿工与南非警方冲突）