【新华社旧金山11月19日电】芯片制造巨头英特尔公司19日宣布，公司总裁及首席执行官保罗·欧德宁决定于明年5月退休。分析人士认为，这在一定程度上反映了英特尔在移动业务上步履维艰的局面，换将有望给该公司带来新气象。

　　 英特尔当天在一份新闻公报中对欧德宁供职公司近40年表示感谢，并高度赞扬他在2005年接任首席执行官后表现不俗。

　　 英特尔董事会已经开始物色继任人选。欧德宁将在剩余任期内进行交接，退休后将以顾问身份对公司的管理提供建议。

　　 欧德宁还不到美国65岁的法定退休年龄。大多数分析人士认为，尽管他的离任是出于自愿，但仍反映了英特尔在移动业务上的困境及个人电脑市场低迷给公司带来的挑战。

　　 加特纳分析师肯·杜拉尼19日在接受美国媒体采访时表示，无论谁接手英特尔都将面临严峻挑战，但英特尔依然是世界顶级的芯片制造商，在服务器芯片等领域依然处于统治地位。在这一基础上，换将可能给公司带来全新的发展机遇。

　　（原标题：英特尔日子难过 CEO提前退休）