中新社香港12月13日电 (记者 江家岱)在中央政府的大力支持下，海牙国际私法会议亚太区域办事处13日正式在香港成立。外交部副部长崔天凯和香港特区律政司司长袁国强分别与海牙会议秘书长汉斯？范鲁签署东道国协议和行政备忘录，进一步巩固了香港作为国际法律服务中心的地位。

　　崔天凯在致辞时表示，在一国两制的框架下，香港与祖国内地优势互补，对外交往活动空前活跃。作为东西文化和法律制度的交融地，香港必能不负众望，积极扩大海牙国际私法会议(以下简称海牙会议)在亚洲的影响力，促进地区和谐。

　　随行的外交部条法司司长黄惠康则形容这是中央政府献给香港回归15周年的“小礼”，有利于香港打造以国际航运、贸易、金融为中心的国际化都市。

　　作为世界上国际私法领域最权威的政府间国际组织，海牙会议协助72个会员国针对某一具体问题制定国际公约，内容涉及国际贸易、跨国民事诉讼和家庭关系等，中国早在1987年正式加入该组织。此次在香港成立的亚太办事处是海牙会议全球第二个办事处。

　　谈及为何选择香港，汉斯先生认为香港现有的法制体系完全配得上成为区域法律服务中心。亚太办事处的成立，将大力促进区内大陆法系和普通法系的融合，调解因不同文化、不同法律条文所引发的区域纠纷。

　　香港律政司司长袁国强则对中央政府的鼎力支持表示感谢。他说：“未来香港会继续定位国际化，进一步吸引享负盛名的国际法律机构来港设立区域办事处或中心；加强推广香港作为区内争议解决服务中心，特别是仲裁及调解方面的服务。”

　　行政长官梁振英、外交部驻港特派员宋哲出席并见证签约仪式。

　　（原标题：海牙国际私法会议亚太办事处在港成立）