《宫锁连城》

　　《梅花烙》

　　央广网北京4月16日消息（记者李赢）据中国之声《新闻纵横》报道，最近一部电视剧《宫锁连城》热播。作为“宫”系列的第三部，也被简称为《宫3》。这部电视剧以一个“偷龙转凤”的老桥段开始，开播后数天，就有不少网友截图留言称《宫3》的剧情和琼瑶经典老剧《梅花烙》很像。甚至有网友吐槽说“就没人觉得《宫锁连城》就是梅花烙吗？琼瑶阿姨知道吗？”

　　这样的感觉琼瑶也有。昨天下午，官方认证为“花非花雾非雾官方微博”的用户刊载了一封以琼瑶名义撰写的公开信，信中指出，目前正在热播的、于正编剧并制作的电视剧《宫锁连城》严重抄袭自己22年前的作品《梅花烙》，并列举5大抄袭例证。这条微博一发出，立即引来无数网友跟帖讨论。

　　琼瑶在微博公开信中，举报于正抄袭，用了“惊闻”两个字，她说，22年前，拍摄她的著作《梅花烙》，当时轰动一时。22年后的今天，正忙着将此剧加入新的元紊，重新编撰。惊闻于正的《宫锁连城》将《梅花烙》的故事全部抄袭。于是核对该剧本，发现所有《梅花烙》的剧情和桥段，全部被此剧盗用。

　　琼瑶指正的理由有五点：

　　1，认为《宫3》主线恒泰、连城与醒黛公主3人与《梅花烙》主角皓祯、吟霜与兰馨公主间的发展关系完全一致；

　　2，《宫3》支线除了名字不同外，其余发展关系也与《梅花烙》一致；

　　3，主角3人感情线完全抄袭《梅花烙》主情节；

　　4，《宫3》女主角连城被诬指为狐狸精，进一步遭到女配角醒黛迫害、找巫师作法之情节等多处桥段完全抄袭《梅花烙》；

　　最后，更指出因《宫3》抄袭情况严重，只要看过《梅花烙》的观众皆能察觉其剽窃行为。面对下午琼瑶微博指正，晚上于正通过微博回应，“请相信这绝对只是一次巧合与误伤，我们没有要藉您任何作品来进行炒作，更不用说是冒犯。艺术本来是需要继承与发展的……对于《宫3》故事情节和《梅花烙》如此巧合，于正之前这样解释，说《宫3》的框架来自民间传说《乾隆与九姑娘》。

　　双方当事人各执一词。于正的回应昨天出炉以后，也有人质疑此次事件纯属双方互相炒作，因为除了《宫3》正在热播，琼瑶也正着手重拍《梅花烙》。于是，网络上也出现了是“吵架”还是“炒作”的大讨论。质疑琼瑶炒作的一方人认为，既然认定为抄袭，为什么不直接到法院起诉，却要通过微博、发布公开信来举报？

　　那么，两部作品的雷同之处，纯属巧合，还是有意抄袭？从法律上来看，该如何界定呢？

　　中国版权保护中心副主任索来军介绍：从著作权法的内容上来看，通过法律的途径，去保护她的权利。应该说是没障碍的。

　　两个文艺创作纯属雷同还是抄袭？如何界定？ 中国版权保护中心副主任索来军回答，界定比较难。

　　索来军：情况比较复杂，要根据他抄袭的长度，或者是两个作品之间的比对，他这个相似度，和差别。如果说只是一些对情节上的描述，或者说对人物的描述，人物的这种设定，仅仅是这些方面，相同或是相似的话，这个到底算不算抄袭，这个还是比较难说的。

　　华东政法大学教授，博士生导师王迁介绍，算不算是抄袭，还要从版权内容上仔细比照。

　　王迁：这场纠纷呢，我觉得关键呢，就是要进行比对。就看看，这个琼瑶小说中，原创性的，且达到了一定细节程度的，这个故事情节，有没有未经许可的，被这个影视剧的设置者使用了。那么，如果影视剧中确实出现了这种情况，而且达到了一个实质性相似的程度，那么这个时候呢，是会认定著作权侵权的。但相反，如果这个小说与影视剧比下来，它的这个相似程度，并没有达到一个实质性程度，那比方说，只有这个个别的情节是有雷同。或者说，虽然有相似之处，但是这个相似之处是这种宫廷内斗剧经常会出现的，普遍的情节，比方说两个，这个，娘俩争宠，互相之间争风吃醋，有一些情节呢，可能类似的宫廷剧都会出现。如果相似之处仅仅在这些早就出现过的情节，那就不能认定侵权了。所以我觉得还是要看具体情况。

　　截止发稿，琼瑶举报于正抄袭这个热点还在发酵中，于正回应，“纯属巧合”，但是琼瑶的儿媳妇透过短讯响应：“是否抄袭于正心知肚明。”她表示，感谢大家关心与支持，琼瑶阿姨会保重，也希望借此唤起大家对版权的尊重，并呼吁电视台能拒买侵权作品，也希望曾在版权上受过侵害的人，能站出来捍卫自己的权益。中国版权保护中心副主任索来军接受记者采访时最后也特别强调，这件事情更应该从行业的角度来规范。

　　索来军：我这么写，你也这么写，这种程度的这种，模仿或者说相同，从文学角度来讲算不算是，是抄袭？它不是从法律上去讲。那这个，确实比较难也是。

　　浙江友视集团策划总监王群立点评，出现这样的抄袭争议，事出有因。

　　王群立：从内行人看呢，就感觉这个于正他以往，他并不是从这个专业出身的，而他突然地蹿红，他呢借鉴了一些，或者是模仿了一些，成功的举措。在这种模仿和借鉴当中，有的时候可能就比较难以唤醒。被别人的质疑啊，指摘啊，揭发啊，很多的原因，可能这个举措本身，也是有，不完善的地方。抄袭？还是不抄袭？无论结论怎么样，都不能掩盖一个中国电视剧市场过去泡沫化和泛滥的，这么一个局面。

　　（原标题：琼瑶指责《宫锁连城》抄袭 纠纷背后折射行业困局）