新浪新闻客户端

从邪魅狂狷“霸道总裁”到清爽腼腆理工男,黄晓明逆袭的不只有演技,还有英文 | 福利贴 (有签名礼品)

从邪魅狂狷“霸道总裁”到清爽腼腆理工男,黄晓明逆袭的不只有演技,还有英文 | 福利贴 (有签名礼品)
2018年01月21日 13:35 中国日报

最近,演员黄晓明通过两部影视作品,收获了不少好口碑。

观众网友留言称,从一开始的不接受到为了黄晓明下线哭到肝肠寸断!本以为《无问西东》能吃到黄晓明发的糖,竟然也是苦的!平章哥哥求你活过来!陈鹏求你找到王敏佳!



不论是《琅琊榜之风起长林》中机智聪颖的萧平章,还是《无问西东》中木讷、憨厚理工学霸陈鹏,都让我们重新认识了黄晓明。

而这场翻身仗还是要从《琅琊榜之风起长林》说起。

在听说《琅琊榜之风起长林》由黄晓明来主演时,网友一片哀嚎声,深感戳心之痛,觉得自己最心爱的剧要被黄晓明毁了。


然而,黄晓明的表现完全超出了网友的期待, “教主”一改“霸道总裁”油腻尴尬风,第一集就让人看到了那个后方掣肘,也要保卫家园的萧平章。

萧平章背负着复杂身世,因此表演也有一定的难度。他是尊贵的王府世子,在朝堂话语权颇重,但内心又始终知道自己不是父王亲生,有一丝局外人的失落;他懂得父王、皇帝对自己的期许,但又很想报恩,把世子之位让给弟弟。

如果想演好这个角色,意味着每一份感情都要拿捏准确,控制到位。

跟CD君(微信ID:chinadailywx)来看看黄晓明是怎么演绎的吧↓↓

面对父王时的感恩之心、孺慕之情......

面对所爱时的洒脱不羁......

“怕老婆”的表象背后是呵护与真爱。

在解毒和拯救家国之间,义不容辞的选择了家国。而对深爱他的人,满心的是愧疚与不舍。

面对弟弟时,亦师亦友,调侃、教导......

因为不同侧面的萧平章,网友终于迷恋上了黄晓明。而就在这时,平章下线了!

“不舍萧平章”、“萧平章不要领盒饭”......网友哭喊,竟然把#平章 死了#“简单粗暴”的四个字刷上了热搜。

戏里平章死了,戏外黄晓明火了。1月12日,《无问西东》上映。

这是一部积压了六年才开封的电影,跨度百年,向观众们传达一个有关爱与坚守的故事。

黄晓明在该片中饰演一个60年代的清华物理系高材生:陈鹏。按现在的话来说,就是典型的技术宅,性格木讷不善表达,标准的愣头青年一枚。



拉着暗恋的王敏佳满校园狂奔......


为心仪女孩翘班只为能第一时间赶到她的身边......

得知王敏佳没死,喜出望外又怕失去......

怕毁容后的王敏佳将自己推开......紧拥在怀。


陈鹏说,“你别怕,我就是那个给你托底的人。我会跟你一起往下掉,不管你掉得有多深,我都会在下面给你托着。” 

这句话不仅暖了王敏佳,还有每一位为爱痴狂的少年。

原子弹成功爆炸,陈鹏坐着火车满心欢喜回家。因为核辐射,陈鹏大把掉头发,肩上、帽子里都是碎发.....

面对同情他脱发的小女孩儿,仍然能露出纯真的笑容,和电影里他从窗口探出的第一个镜头一样干净。

陈鹏笑着默默戴上了帽子遮住自己脱发的头顶。而观众的泪水却决了堤。

自然流露的情感让观众们觉得,仿佛陈鹏就站在眼前。

对于这部戏,黄晓明自己怎么说?

近日在接受《中国日报》采访时,黄晓明表示:

▌“看剧本的时候我完全被陈的故事打动了,并觉得自己与陈鹏有几分相似。 ”

"I was touched by Chen's story and I found similarities between Chen and me when I read the script," said Huang, explaining why he chose to portray the character.

▌“中学时代的我跟陈鹏一样,太害羞,不能很好地表达自己。经历了人生头40年的起起伏伏后,我才变得更加得勇敢、自信、开朗。跟陈鹏一样经历了很多才长成一个成熟的男子汉,敢于保护所爱,为国奉献。”

"I too was shy when it came to expressing myself. I was just like Chen when I was in high school. But I became courageous, confident and outgoing after I experienced the ups and downs in the first 40 years of my life, in much the same way that Chen grew into a mature man who dared to protect his lover and contribute to his country.

▌“拍这个电影的时候,我觉得自己跟陈鹏这个角色越来越接近。”

"While filming for the movie, I felt I was getting closer to Chen."

《奇葩说》辩手史航,前几年对黄晓明无意义的意味深长的微笑非常抵触......称其为“烂演员”。

但看过《无问西东》后,耿直男史航也被圈粉,“黄晓明老师确确实实打动我了......他的善意完全进入了我的内心。”

然而,小伙伴们可能还不知道,黄晓明不仅演技逆袭,现在英语水平也有了质的飞跃。

当年奥运时他唱了一首《One World One Dream》,里面有句英语Not at all 发音不准,酷似“闹太套”而遭网友调侃,从此得名“闹太套”教主,此词也因此成为网络流行语之一,以此嘲笑许多明星为了显示自己的与众不同却弄巧成拙。

“闹太套”风波对黄晓明影响还是很大的,他坦言非常难过,

▌“我难过了很久,感觉一下子成了一个笑话,你一出门就遇到嘲笑你的人,我觉得自己很失败”

好在黄晓明心态好,开始自黑:

▌“我连演技都没有,你凭什么要求我有唱功?”

同样逻辑,我唱功都不好凭什么要求我英语说的好。对于英语软肋,黄晓明自黑,

▌“现在我生活中说得最好的一句英文就是Angelababy。”

其实,黄晓明暗自下功夫:

▌ “我从头学起,时间足够让大家重新认识我。”黄晓明开始用笨办法学英语,就是每天“多听、多说、多背单词”。

2013年,他拍了电影《中国合伙人》,扮演一位英语老师。

这部片可以看出他英文的进步,在里面黄晓明不对口形、不用替身,即使有直面老美的全英文演讲情节也毫不含糊,一举洗刷了多年的英语“学渣”形象。

有一段他全英跟外国人在谈判桌上的视频↓↓


这段影片中,黄晓明的一大段英文台词流利了很多,发音也标准了很多。

黄晓明说,戏里的这一段英文台词,他足足背了一个多月。他坦言:

▌“虽然我说的不是特别标准,但我真的是用了感情,尽最大努力去说的。”

▌“我除了面对和接受没别的选择,哪里跌倒哪里站起来,我接这部戏也是想证明我自己的改变。”

▌“当初看完剧本选定成东青这人物的时候,我就跟导演说:大家会不会又拿我的英文来说事?但我不能因为之前的事情就回避英文,正因为之前曾经被嘲笑,这次接戏心里更有底了,每个人都有一个英文说得很烂被人嘲笑的时候,但最终通过努力也能成功。”

在美食真人秀《中餐厅》中,黄晓明在招揽客人的时候,冒出的一句又一句连贯的英语,让观众还“小吃一惊”,不少网友纷纷讶异于黄晓明的英语口语水平,简单的英语对话完全不在话下呀。

黄晓明的蜕变是怎样炼成的?

CD君的粉丝们!黄晓明在接受《中国日报》专访时,特意邀请你一起学英语↓↓感动……


▌滴水穿石非一日之功,英语学习贵在坚持。行动起来!晓明哥陪你一起努力哦~

Keep on with your English study. I’ll also do my best. Let's make progress together!

福利时间到!这次CD君送上的是黄晓明亲笔签名的红宝书↓↓

新浪新闻公众号
新浪新闻公众号

更多猛料!欢迎扫描左方二维码关注新浪新闻官方微信(xinlang-xinwen)

图片故事

新浪新闻意见反馈留言板 400-690-0000 欢迎批评指正

违法和不良信息举报电话:010-62675637
举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2018 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有