原标题：“加拿大必须小心行事”

　　[编译/观察者网 周远方]

　　加拿大似乎“也很难做”。

　　该国最具影响力最大的报纸《加拿大环球邮报》网站12月7日刊出资深记者约翰•伊比特森（John Ibbitson）的评论，称加拿大政府陷入“两难”，并将因所作所为“付出代价”：

　　文章写道，加拿大能过做的选择可能很有限，我们国家与美国之间有特殊协议。不管我们喜不喜欢，加拿大现在是夹在中国和美国之间的角色。

　　在任何此类冲突中，这个国家将永远与“最亲密盟友和贸易伙伴”站在一起。但我们将付出代价。

　　“加拿大必须小心行事，”多伦多大学政治学家琳内特（Lynette Ong）周四接受采访时说，“中国把逮捕描述为美国政府的流氓行为（hooliganism），而加拿大被夹在中间。”

　　她警告说，如果情况变得更糟，美国和加拿大在华企业和官员可能会面临风险。

　　阿尔伯塔大学（University of Alberta）中国研究所所长戈登·霍尔登（Gordon Houlden）怀疑，逮捕华为高管发生在G20峰会中美谈判期间，这一时机可能只是巧合。

　　同时，美国人也不太会允许加拿大政府让华为参与该国5G设施建设——美国就是不能容忍，“整个事件对我们来说是个坏消息，”霍尔登教授表示。

　　文章写道，更糟糕的是，中美关系会继续恶化，爆发贸易冲突的风险继续增加。这可能损害全球经济，全球股市也因此在近期暴跌。作为一个全球贸易参与者，加拿大的经济将遭受比大多数国家更大的损失。

　　美国政府显然把中国视为必须遏制的战略威胁，而加拿大将在执行这一遏制措施方面发挥自己的作用。因此，中国也将强有力的反应。

　　文章写道，我们进退两难，非得罪中国人不可，如果为了安抚他们，我们将付出得罪美国人的更严重的代价。加拿大外交政策的最高优先事项是，阻止特朗普政府对加拿大出口产品征收关税。

　　目前中美关系正处于低潮，这对加拿大和全世界都是不利的。具有讽刺意味的是，我们在温哥华采取了行动，这让事情变得更加糟糕。

责任编辑：张玉