原标题：德国作家希尔森拉特去世 曾因文笔过于尖刻一度遭“封杀”

　　参考消息网1月2日报道 法媒称，德国作家埃德加·希尔森拉特的法国出版商2018年12月31日宣布，这位无视传统观念而著有《纳粹与理发师》一书的作家因肺炎去世，享年92岁。

德国作家希尔森拉特（法新社）

　　据法新社2018年12月31日报道，法国Le Tripode出版社在其脸书上指出：“埃德加·希尔森拉特离开了我们。谁能说自己比这位不属于任何流派的作家更幽默、更懂人类呢？感谢你给予我们有待读懂和体验埃德加的一切。”

　　埃德加·希尔森拉特1926年生于德国莱比锡一个犹太商人家庭，1938年7月为躲避纳粹而与家人逃往其祖父母生活的罗马尼亚。1941年流亡到乌克兰的另外一个犹太人隔离区，1944年被红军解救。

　　战争结束时，他重返罗马尼亚，然后前往巴勒斯坦地区，后又回到欧洲，主要生活在里昂。1951年他定居美国。他在美国生活了25年，却始终都无法适应。

　　据报道，靠打零工为生的他开始书写（始终用德语）自己的亲身经历。

　　1964年他的第一部小说《夜》出版。但他的德国出版商担心其作品的文笔过于尖刻和辛辣幽默，宁愿停止出书。翻成英文的该书1966年在美国面世，并且成了畅销书，售出近50万本。

　　1975年重返德国的埃德加·希尔森拉特始终都是个不受欢迎的作家。

《纳粹与理发师》一书书封

　　报道称，小说《纳粹与理发师》被视为他的代表作。该书借助于讽刺和荒诞不经的故事描述大屠杀，1971年在美国出版取得了成功，但在德国到了1977年才得以出版。

　　此间，德国一些作家如海因里希·伯尔和京特·格拉斯都向埃德加·希尔森拉特的这一作品致意。从此得到承认的他在1989年获得了德国享有盛名的文学奖项阿尔弗雷德-德布林奖。

责任编辑：张玉