原标题：英媒：中国开放牛肉市场令威尔士“激动”

　　参考消息网6月20日报道 英媒称，英国和中国近日签署了一项协议，23年来首次为威尔士农民打开了中国牛肉市场。这被视为一个“令人激动”的机会而大受欢迎。

　　据英国广播公司网站6月19日报道，中国在威尔士的总出口中占2.2%的份额，但专家们认为，还有增加的潜力。对威尔士的肉类生产商而言，该协议预计将令每年的牛肉出口额达到约2500万英镑（1英镑约合8.68元人民币）。

　　报道称，在过去两年中，威尔士对中国的出口增长了36%。中国是威尔士的第九大出口目的地。机械和金属在出口商品中占三分之一。

　　但农业现在预计会受益。据威尔士事务部称，在伦敦签署的该协议将为威尔士提供“令人激动的机会”。

　　报道称，中国现在已经同意在年底前为英国牛肉重新开放其市场。对英国的生产者而言，仅在未来5年内，就可能带来约2.3亿英镑的出口额。对英国牛肉进口的禁令是在1996年施加的。

　　威尔士事务大臣阿伦·凯恩斯说：“这份协议表明，世界各地对我们的高品质食物和饮品的信心日益增强，并凸显全球动态市场对威尔士牛肉的需求日益增长。”

　　凯恩斯说：“随着我们脱离欧盟，英国政府决心进入新市场，确保威尔士的企业能够继续发展和繁荣。”

　　威尔士的政治家莱斯莉·格里菲思说：“我们持乐观态度，向中国出口羊肉的壁垒也将在未来取消。我们将继续支持这一正在进行的工作，因为这对威尔士经济具有重要意义。”

　　目前为止，欧盟仍然是威尔士最大的出口市场，其次是美国。

　　虽然中国在威尔士的对外贸易中仅占2.2%，但阿伯里斯特威斯大学商学院教授尼古拉斯·派尔迪基斯说，有很大的潜力增加这一比重。他说：“中国正在迅速发展，那里有商品的巨大市场。”

　　但派尔迪基斯也说：“在未来，贸易关系可能由很多事情决定，尤其是英国与美国的关系。如果英国希望与中国达成贸易协议，有可能美国会否决该协议，或者对与我们进行自由贸易的程度设置某些障碍。”

　　位于庞蒂浦的气体拼接技术公司为纺织、玻璃纤维以及碳工业提供拼接技术。总经理格雷厄姆·沃特斯对他与中国的交往十分积极。他说：“有些问题与海关等有关，但只要你使用合适的人选，并找到诚实、讲道德的客户，那么就很容易处理。”

　　威尔士民族党称，威尔士政府加强与中国等重要贸易伙伴的关系至关重要，因为威尔士正“作为一支重要的经济力量”走上国际舞台。

责任编辑：刘德宾 SN222