原标题：日本8月再次出现贸易逆差

　　新华社东京9月18日电（记者刘春燕）日本财务省18日公布的数据显示，受全球贸易环境恶化影响，日本8月份进口和出口额均下滑，贸易收支出现1363亿日元（1美元约合108日元）逆差，为连续第二个月出现贸易逆差。

　　数据显示，8月日本出口额同比下降8.2%至6.1410万亿日元，为连续第九个月下降；进口额同比下降12%至6.2773万亿日元，为连续第四个月减少。

　　《日本经济新闻》网站报道说，以美元计价的原油价格相比去年走低，但8月日本原油进口量同比减少，这可能显示出日本内需不振的势头。

　　受全球贸易环境恶化影响，8月份日本对美国出口额同比下降4.4%，其中，汽车出口降幅为13%。由于日韩关系紧张，半导体制造设备出口大幅下降。

责任编辑：赵明