新浪新闻客户端

我们的名字叫胞波

我们的名字叫胞波
2021年04月03日 21:51 外交部网站

  原标题:我们的名字叫胞波

  近日,云南瑞丽再次出现新冠肺炎病例,其中包括多例缅甸籍人员。疫情发生后,中国医疗专家组对每一位入院患者进行逐一会诊,不分国籍、一视同仁、全力以赴开展救治工作。

  由于救治患者和开展流行病学调查等工作需要大量缅语翻译,瑞丽市于4月1日面向社会各界紧急招募翻译志愿者。消息一经发布,中国高校缅语专业学生、在瑞丽生活的缅甸籍人员等踊跃报名。截至4月3日,已有1500余名志愿者报名,其中包括众多缅籍人员。

  目前,这些翻译志愿者们已经上岗。他们发挥语言优势,通过线上线下多种方式向在瑞丽缅籍人士介绍中国疫情防控政策,帮助医生对确诊缅籍患者开展及时救治,对缅籍人士进行心理疏导,帮助他们解决实际困难,为瑞丽疫情防治发挥了重要作用。瑞丽市政府为志愿者们准备了水和食物,也会为他们统一接种新冠疫苗。

  翻译志愿者们挺身而出、无私奉献的志愿精神感动了很多人。很多参与活动的缅籍志愿者表示,疫情无国界,此时此刻大家都是一家人。有人说,“我从小生活在中缅边境,瑞丽对我来说也像家一样。”还有人说,“我们拥有一个共同的名字叫胞波”。

新冠肺炎

热门推荐

新浪热榜

微博/微信扫码去APP查看

新浪新闻意见反馈留言板 400-052-0066 欢迎批评指正

违法和不良信息举报电话:4000520066
举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2021 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有