【供稿：吉林大学第二医院】近日，吉林大学第二医院临床专业外语教研室开展了2023级硕士研究生国际胜任力培养课程系列培训活动。活动由吉大二院临床专业外语教研室主任、博士生导师陈鹏主持。

　　第一期培训中，陈鹏以《临床英语应用技巧》为题做讲座。她强调了医学术语规范应用的重要性，通过生动的案例还原了英文问诊情景，特别是在接诊外籍患者时，需要医生具备良好的英语听说能力、关注患者的情感和心理状态、尊重文化差异、具备跨文化交流能力。

　　第二期培训中，关节外科副主任韩青副教授以《零基础科研入门-如何搞定医学文献》为题做讲座。他从科研选题和医学文献阅读角度出发， 介绍了利用学术搜索引擎和数据库、筛选和阅读医学文献的方法等。通过理论学习和实际操作相结合，使学生们逐渐掌握了科研文献调研的基本步骤和方法。

　　培训班开班前，肾病内科教研室主任卢雪红教授、关节外科李忱副教授、胃肠外科马志明副主任医师、甲状腺外科程显斌主治医师分别分享了他们在医学学术英语学习方面的心得体会以及对职业发展的深刻思考。

　　培训会采用信息化技术进行智慧教学，将新医科理念融入其中，学生们积踊跃发言，现场积极互动、气氛热烈。同学们纷纷表示本次培训会不仅提升了英语临床应用能力，更加深了对医学英语的理解和认识，对未来的专业外语课程充满期待。