本报莫斯科11月22日电记者徐宝康、刘刚报道：应俄
罗斯联邦总统叶利钦的邀请，中华人民共和国主席江泽民
和夫人王冶坪今天乘专机抵达莫斯科谢列梅捷沃一号机场，
开始对俄罗斯进行为期三天的访问。

　　江泽民主席的此次访问，是中俄两国元首首次“不扎
领带”的会晤，也是中俄第六次最高级会晤。访问期间，
双方将举行中俄元首非正式会晤，并就双边关系和共同感
兴趣的国际问题广泛深入地交换意见。

　　今天，谢列梅捷沃一号机场飘扬着中俄两国国旗。当�
江泽民主席的专机徐徐降落在机场后，俄外交部礼宾局局
长亚里多夫和中国驻俄罗斯大使武韬登上专机，向江主席
和夫人致意并欢迎。江主席步出机舱后，受到俄第一副总
理的热情欢迎。

　　陪同江泽民主席访问俄罗斯的国务院副总理钱其琛及
夫人周寒琼，中共中央书记处书记、中央办公厅主任曾庆
红，中央政策研究室主任滕文生，中国科学院院长路甬祥，
外交部副部长张德广，中央办公厅副主任、中央警卫局局
长由喜贵也同机到达。

　　新华社北京11月22日电　（记者于海生）应俄罗斯联
邦总统叶利钦的邀请，国家主席江泽民和夫人王冶坪今天
离开北京，前往俄罗斯参加中俄元首非正式会晤。江泽民
主席访俄后，将应日本政府的邀请，于11月25日至30日对
日本国进行国事访问。

　　前往人民大会堂送行的有：国务院总理朱镕基，国家
副主席胡锦涛，全国人大常委会副委员长布赫，全国政协
副主席任建新，中央军委委员、中国人民解放军总参谋长
傅全有，中央外办主任刘华秋，中央办公厅副主任胡光宝
以及外交部副部长杨洁篪。俄罗斯驻华使馆临时代办罗日
科夫、日本驻华使馆临时代办宫本雄二及夫人也前往大会
堂送行。

　　全程陪同江主席出访的有：国务院副总理钱其琛和夫
人周寒琼，中共中央书记处书记、中央办公厅主任曾庆红，
中央政策研究室主任滕文生，中国科学院院长路甬祥和中
央办公厅副主任、中央警卫局局长由喜贵。

　　陪同江主席访俄的还有：中国驻俄罗斯大使武韬（已
在俄）、外交部副部长张德广。

　　外交部部长唐家璇、国家发展计划委员会主任曾培炎、
对外贸易经济合作部部长石广生、国家环境保护总局局长
解振华、中国驻日本大使陈健和夫人姚文卿（已在日）、
外交部部长助理王毅将陪同江主席访问日本。