新华社布鲁塞尔消息  欧洲联盟农业部长会议２３日
在此间作出决定，解除对英国牛肉出口的禁令，但出口的
牛肉必须符合规定的标准。

    根据决定，１９９６年８月１日以後出生的六至三十
个月的肉牛方可屠宰出口，英国必须严格遵守这一规定。
而第一批牛肉出口的具体时间，要等欧盟兽医巡视组在英
国考察结束後才能决定。

    欧盟１５国农业部长是在研究和讨论了欧盟委员会提
交的有关英国养牛业现状的科学报告後作出上述决定的。

    欧盟从１９９６年开始禁止英国出口牛肉，以防止疯
牛病的传染。疯牛病是牛海绵状脑病的俗称，人食用带有
疯牛病的牛肉後可受传染。目前已有３０人死於与疯牛病
有关的克—雅氏症。据欧盟公布的统计数字，近十年来，
英国已发现了１７．５万头疯牛。疯牛病使一向是牛肉出
口大国的英国农业损失惨重。