新华社札幌（日本）１１月３０日电中国国家主席江
泽民圆满结束了对日本的国事访问，今天上午从千岁机场
乘专机回国。              
 
    江泽民主席这次是作为中国国家元首在历史上首次访
问日本。访问期间，江泽民主席受到了日本天皇和日本政
府的隆重接待。江泽民主席同小渊惠三首相举行了会谈，
双方发表了联合宣言。他还同日本朝野各界人士进行了广
泛的接触。    

    江泽民结束了在东京的访问日程后，还到宫城县和北
海道进行了参观访问。   

    江泽民在访问期间的讲话中指出，这次访问最重要的
成果是：中日双方本着以史为鉴，面向未来的精神，在认
真总结两国关系中的经验和教训的基础上，一致同意建立
致力于和平与发展的友好合作伙伴关系。这标志着中日关
系进入了一个新的阶段。        

    江泽民表示相信，只要中日两国领导人从跨世纪的战
略高度出发，就一定能够把一个健康、稳定的中日关系带
入２１世纪。（完）