到目前为止，还没有什么东西能够取代舞厅DJ们手中
古老的聚乙烯制唱片，它们不仅可以用来合成各种混响效
果，还能够在唱机唱针下进行快进和快退时发出刺耳的刮
擦声。

    三位来自荷兰首都阿姆斯特丹的小伙子意欲改变这一
状况，让舞厅的DJ 们也能够用上目前越来越红火的MP3 
格式文件。他们开发出一套叫做“FinalScratch”的系统
，可以让DJ 们像使用聚乙烯制唱片一样方便地使用MP3 
格式文件，合成出各种混响效果（对数个MP3 文件进行混
合），也可以发出大受年轻人欢迎的刺耳的刮擦声。这种
系统包括一个用来连结唱机转盘、电脑（需运行Be 操作
系统）和混响设备的硬件装置--ScratchAmp，一套Final
Scratch 录音器和相应的FinalScratch 软件。不过，这
套系统目前尚处在原型阶段，预计将在未来6 个月的时间
内正式上市。