孩子吵架 家长闹翻

　　本报讯两个同乡一起在异地谋生，本应相互理解、照应，却因几个孩子之间发生矛盾，二人大打出手，以致一人受伤，因此闹上了法庭。河东区人民法院审理后，一审判决被告赔偿原告医药费、住院伙食补助费、误工费等共计1万余元。

　　吕某（女）与刘某（女）均系安徽省农民，在津经营小本生意。2004年9月13日下午5时许，吕某之子侯磊与刘某之子汪宇、刘某之女汪静因自行车相撞发生揪打，吕某得知后赶

到现场，在询问刘某子女时遭拒绝。刘某子女回家后称吕某将其打伤。刘某听后气愤万分，当即领着子女去找吕某，双方在吕某家附近相遇，为此事发生争吵。刘某激动之下动手将吕某打伤。事后经派出所解决，指定吕某到武警医学院附属医院就诊治疗，后吕某住院治疗28天。10月25日经公安局刑事鉴定，吕某伤情已构成轻微伤（偏重）。为此，吕某将刘某告上法庭，索赔医药费、鉴定费、误工费等损失计1.1万余元。

　　庭审中，刘某辩称，吕某之子与其子女发生矛盾，吕某为此将其子女打伤，在找吕某理论时，吕某用木棍打她，她未打吕某，不同意吕某诉请。但对刘某所述事实，除刘某的子女证实外无他人证明，且公安机关依法对刘某处以罚款200元的治安处罚，刘某未提出异议。

　　法院认为，公民的生命健康权受法律保护，禁止他人非法侵害。本案原、被告系安徽同籍同乡，同到天津谋生，应互相理解、照应。但被告刘某因子女与原告吕某之子打架后不能冷静处理，而将吕某殴打致伤，依法应承担赔偿责任。刘某虽在庭审中否认曾打过吕某，但在公安机关询问笔录中承认此节，经质证刘某对此无异议。据此，应认定吕某的伤系刘某殴打所致，依法刘某应承担赔偿责任。据此，法院作出如上判决。（孙启明王琪邵晓知）