如果你给孩子买了一本英语词汇书，却发现每一页几乎都有错误，并且犯的是一些小儿科的错误，这种书你敢让孩子用吗？肯定不敢，但是在济南市文化路的某家大超市，却有这种辞典堂而皇之的出售。
书看起来很正规，名称是《初中英语词汇掌中宝》，大众文艺出版社2005年6月出版。虽然看起来 “金玉其外”，这本书里面却是错误百出。
记者光看了前6页，就发现每页都有错误。比如第一页有af few of(一些)、a bottie of(一瓶),是明显的英语拼写错误；在第二页有句话是answer the Most difficalt questions(回答最难的问题),其中的M不该大写，difficult也错了；第三页animils(动物)中少一个字母a。 另外，还出现了letler(信件),ckild(孩子)这样的英语单词，别说你没见过，估计英国人也没有见过。可是这样的错误，在书里根本有一堆一堆的。
可能您不懂英语，不要紧，汉语还有错的呢。在第47页，“级物动词”的级字，应该换成及吧。还有“突然了生”什么意思，也会让不少人瞪大眼睛。不少市民特别是学生家长对这种书公开发行很反感，他们说中学生看了后，其结果只能误人子弟。(齐鲁电视台记者葛国军报道)
