编辑同志：
前不久，我读小学三年级的儿子强强在学校被同学小伟击伤右眼，花医疗费6000余元，经法医鉴定构成七级伤残。小伟的父母认为将孩子送到学校后，其对孩子的监护责任已转移给了学校，学校应承担赔偿责任；学校则不同意。请问，监护责任能转移给学校吗？
读者：朱泽卫
朱泽卫同志：
我国法律规定的监护制度以一定的亲属关系或身份关系为前提，法律对担任监护人的范围有明确规定。如《民法通则》第十六条规定：“未成年人的父母是未成年人的监护人……”可见，监护职责不因未成年人到校学习接受教育而当然发生转移。如监护人未尽到监护职责，致使被监护人对他人造成了损害，还应承担民事责任——《民法通则》第133条第一款规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。监护人尽了监护责任的，可以适当减轻他的民事责任。”最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条明确规定：“对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任……”可见，学校对未成年学生负有的是教育、管理、保护之责而非监护之责。对强强的损伤，主要应由小伟的父母承担赔偿责任，学校只能承担相应的过错责任。律师袁仕友
