|
这是曾在上海生活过10年的前犹太难民露丝·莎妮女士和老邻居全富荣一家相逢时，用上海话互致问候。
“上海这个名字，对于3万犹太难民来说已经成为一种护身符。他们可借此将一生中的噩梦改变成得救的开门咒，而有希望逃脱纳粹的恐怖统治……”在昨天举行的“重返上海———前上海犹太难民故地游”活动中，主持人用英语朗读出犹
太学者克兰茨勒的这段话，在场的嘉宾无不潸然泪下。
事隔数十载，当年的犹太难民已两鬓斑白，当年难民聚居祈祷的“摩西会堂”也成为“犹太难民在上海纪念馆”。如今，当年的犹太难民“重归故里”，与老街坊促膝话旧。
德国社会活动家索尼亚·缪伯格女士感慨万
千：1939年，她父亲带着怀孕的母亲从德国一路逃往上海，在上海生下了她和弟弟皮特。回国后，索尼亚不忘上海生活，多年来，她搜集素材，出版了《忆在上海的童年》、《寻找童年时代的伙伴》和《故乡上海———更有力的出生证明》等书籍，纪念她的“故乡”。
“我们一家人爱收藏中国古董，至今还放着中国丝面绣、乾隆年间的瓷器，还有几百张我在上海收集的火花。”79岁的卡尔·贝特汉姆讲起老故事：当年，公平路两条犹太人居住最密集的弄堂出口处，一度被日本侵略者焊上铁栅门，禁止出入达一年之久，被困在弄堂里的2000余人大部分能奇迹般地存活下来，是因为周围的上海市民采用“空投”方式，将面饼等食物投掷给他们。
“交关好”“谢谢侬”“再会”……虽然在场的10多名当年的犹太难民都不曾学过中文，可嘴里不时蹦出几句上海话，用露丝·莎妮的话来说：“有时在家乡遇到上海人，总忍不住说上几句上海话。”
曾与当年的犹太难民当过邻居的市民也打开话匣子。家住东长治路893号的胡道玄老先生记忆犹新：上世纪30年代结识了犹太人安妮一家，有啥好吃的，两家孩子一起吃。1951年安妮一家回国后，我们通了几十年的信，前年，安妮夫妇还来看望我们呢。
摩西会堂讲解员王发良告之：当年生活在虹口区的本土居民以贫困百姓为主，他们与犹太难民虽然语言不通，但命运相同，彼此之间便有着特别的亲切感。
《辛德勒的名单》电影插曲声中，怀旧的气氛久久萦绕…… | 
