图文：火疗

　　理疗风靡禾城 中医彰显魅力

　　年末岁首，骤冷的天气把许多市民冻了个措手不及，不少畏寒的人便纷纷来到市中医院选择火疗来调理身体，抵御严冬；而在炎炎夏日，前往市中医院进行冬病夏治的市民更是络绎不绝，他们中有老人、小孩，也有时尚的白领。他们通过针灸、推拿、拔火罐等手段，治疗慢性支气管炎、风湿病、中风等冬季多发病。

　　被祖国传统文化的魅力所吸引，这几年崇尚中医中药的市民越来越多了，尤其是简单、方便、快速有效而且没有副作用的中医理疗，受到越来越多患者的追捧。不仅一些慢性疾病患者喜欢找中医进行治疗，连“亚健康”这种时代病患者，也在接受中医治疗。市民周先生患有严重的肩周炎，经过三伏天里一个疗程的针灸理疗，肩周炎痊愈了，他十分开心，说，没想到中医效果这么好。

　　中医博大精深，有着五千年的悠久历史，讲究“天人合一”即天、地、人三才合一，着眼辨症论治的诊疗原则。中医在禾城的日益流行，更显出中华传统文化在这座运河古城的回归。

　　摄影 记者 储永志