15年前，讲述民国初年，山西祁县年轻书生田青因家庭变故和生活所迫，背井离乡走西口的电视剧《走西口》在央视一套播出，创下央视开年戏收视率新纪录。该剧描述了山西人走西口的艰辛与悲凉，是一部山西人用血泪、坚韧、诚信写就的奋斗历程，荣获中国电视剧飞天奖长篇电视剧三等奖，“五个一工程”奖，华鼎奖“最佳电视剧”等奖项。
走西口，与闯关东、下南洋一样，都是中国历史上著名的人口大迁移活动，每一次迁移，都伴随着无奈与悲壮；而每一次迁移的结果，又都带来了经济的繁荣和文明的进步。它冲破了2000华里明长城的重重阻隔，实现了口里汉族人民和口外蒙古族人民的大融合；它是蒙汉人民共同开发建设北部边疆的一次有益尝试；它是中华各民族大团结的一个见证。300年大迁徙的伟大史诗，正是因为中华民族骨子里“自强不息”的品格，才有了延续不断的中华文明。
近年来，国内新媒体数字版权运营商森宇股份在影视剧国际传播方面重点发力，为着力提升中华文化软实力，促进文明交流互鉴，将一批宣扬红色文化、革命历史、中华优秀传统文化等主旋律题材和具有教育意义的视频内容发行至海外，《走西口》是其中之一。
新时代文化出海，要勇于承担讲好中国故事，宣介中国声音，彰显中国价值的使命任务，森宇股份深刻理解这一时代命题。以《走西口》为代表，森宇股份积极利用海外社交媒体垂类精准传播的路径与策略，发挥海外发行团队精细化运营能力，使得其较同类型剧来说显示出不俗的播放成绩。以热度看，目前，仅一家主流视频播放平台上总观看次数超500万次，共观看240万小时，年龄段横跨18-65岁老中青三代，线上观众点赞高达90%以上。其中，以美国、马来西亚、加拿大、澳大利亚、新加坡华人华侨，及港台同胞观看次数最多，贡献了六成流量。在森宇股份海外发行助推下，中华文化在华人华侨居地得到越来越多的社会关注。
华人华侨作为沟通中国与居住国桥梁和纽带，已经成为中外文化交流的一支重要力量，海外华人的中华文化认同是新时代民族文化对外有效传播的强大助推力。在全球化过程中，海外华人显像的文化因子可能会消失，但中华优秀传统文化所蕴含的思想内涵和道德意蕴却可以传承下来，成为华人文化认同与传承中华文化的基础，也体现出了中华优秀传统文化的韧性。因此，从文化认同的角度加强海外文化传播，必须理解中华优秀传统文化的韧性，加强对中华优秀传统文化的挖掘和传承。
森宇股份通过直接发行和间接覆盖相结合的方式拓展渠道，通过经典带动发行和专业深化运营相结合的方式传播内容。目前，在海外建立合作的重点电视台、新媒体平台等发行渠道已达120余家，覆盖东南亚、东亚、北美等国产电视剧主要出口区域的众多国家和地区，并在以俄罗斯为代表的中亚及中东、南美等新兴市场加速拓展。在国产电视剧出海平台上，运营逾300部电视剧，打造了涵盖古装、仙侠、都市、历史等讲好中国故事的矩阵式内容布局，建立了中、英、西、泰、越、阿、土、印尼等十几种语言频道。其中，中文频道已有20余部电视剧播放量过千万；越南频道已有近10部电视剧播放量过千万。内容为王，渠道助力，数字赋能，中国“文化出海”让世界眼前一亮。
一直以来，由于文化背景差异、市场准入门槛、观众审美偏好等诸多原因，国产影视出海有鲜明特征，《走西口》毫无意外打破了这些”规律“。一部《走西口》为中国影视出海找到了有别于甜宠、古装等传统类型剧的社会价值。除了文化认同，镌刻在五千多年华夏文明基因里的天下情怀，在新时代闪耀更加夺目的光彩。今日之中国，不仅是中国之中国，而且是世界之中国。从影视作品互播互译到治国理政经验交流，从向世界讲好中国故事到共赴星辰大海的发展合作，中华文化所蕴含的理念与智慧，正跨越时空、超越国度，为世界文明的发展进步带来深刻启迪。随着中国向“2035文化强国”目标迈进，华语剧集将继续弘扬中国文化的独特魅力。
（来源：News快报）
