首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 布什访问中日韩三国专题 > 正文

幽默和尴尬:外电报道布什访华过程花絮

http://www.sina.com.cn 2002年02月22日17:15 中国新闻网

  中新网北京2月22日消息:布什对中国的访问是在坦诚和热情的气氛中进行,两国领导人就中美关系和国际形势等重大问题进行了重要的会谈,而访问过程中也出现了一些有趣的花絮。

  布什遇上两次小麻烦

  据德新社报道,今天布什座车的轮胎在赴宴途中爆裂,迫使他换乘后面的车辆。当时他刚结束在清华大学的演讲,正赶往北京市中心的中南海与江泽民主席共进午餐。布什被迫放弃自己的豪华侨车,但是没有延误他与江主席的会晤。爆胎是美国总统今天遇上的第二次尴尬。

  此前,布什在清华大学的演讲赢得了两三百名学生的热烈掌声,但是提问环节结束后,他在走过讲台准备与中国官员握手时脚底绊了一下。布什显然试图化解这一尴尬场面,顺势做了要与一名中国官员拥抱的样子。

  清华演讲不乏幽默

  美国的《纽约时报》的报道说,布什在中国高等学府清华大学的演说时有幽默之处。在提问环节,布什的中文译员最开始居然准备把总统的回答翻译成她自己“出色”的英语。布什笑着说:“她在纠正我的英语。”

  还有一次,一名学生问布什是否鼓励自己的双胞胎女儿来中国学习。布什再次笑答:“恐怕她们不再听我的话啦,如果你明白我的意思的话。”

   多多精彩短信5折起,还有精彩海南游、机票、手机、MP3等着你
      1000首短信点歌带去你真挚的祝福! 个性图片铃声,新年好心情


发表评论短信和E-Mail推荐】【关闭窗口
 相关链接
清华教授李希光谈布什演讲与清华学生素质(2002/02/23/ 09:07)
旅美华人政论家评论:美中关系新阶段的开端(2002/02/23/ 08:41)
要求有跑步机 带走浴衣留念--探秘布什套房(图)(2002/02/23/ 06:38)
24K镀金青铜仿制品“马踏飞燕”作国礼赠布什(图)(2002/02/23/ 06:27)
清华教授评价 学生提问绵里藏针(2002/02/23/ 06:20)
美国总统布什结束亚洲之行乘专机返回华盛顿(2002/02/23/ 06:04)
国内外多家媒体追逐清华提问“明星”(2002/02/23/ 04:36)
假如布什点我提问 场外大学生最关注的问题是“交流”(2002/02/23/ 04:34)
清华大学副校长胡东成:我很满意学生的提问(2002/02/23/ 04:33)
美国总统布什来访 清华校园反应如何?(2002/02/23/ 04:30)
布什访问中日韩三国专题


新 闻 查 询
订实用短信,获赠超大VIP邮箱、个人主页、网上相册!
短信5折起大奖等着你
对方手机
发送内容[最多60字]

选择闪电方式 您的手机
您的密码
索取密码  

在几十个国家地区,只要您拥有手机,就可以享受新浪短信头条新闻的方便快捷,让世界随您移动!>>快速订阅


新浪商城推荐
  MD时尚低价沙龙
  • 网络MD索尼MZ-N1
  • 索尼MZ-R909
  • 夏普MD-MT770
  • 松下SJ-MR50
  • 索尼MZ-G750
  •   数码产品春节促销
  • 听音乐还是MD!
  • 音文秀复读机
  • PDA广义与狭义
  • JNC新年大送礼
  • 投影机大展销
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>



    新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息

    Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网