新华网北京3月18日电 综合新华社驻外记者报道，美国国务卿鲍威尔17日宣布，美国、英国和西班牙决定放弃要 求联合国安理会就三国提出的一项伊拉克问题决议草案进行表决。在战争一触即发之际，联合国秘书长安南已决定从伊拉克全 部撤出武器核查人员。

　　鲍威尔在国务院举行的记者招待会上说，尽管美英西就通过伊拉克问题决议进行了外交努力，但某些联合国安理会成 员国明确表示要否决这一决议。经过16日晚进行的外交努

力，美英西3国决定放弃要求安理会就新决议草案进行表决。

　　白宫发言人弗莱舍17日宣布，美国总统布什将就伊拉克问题发表重要讲话，将宣布有关和平解决伊拉克危机的外交 努力已经结束，伊拉克总统萨达姆必须下台。弗莱舍对记者说：“要避免一场军事冲突，萨达姆必须离开伊拉克，除此之外他 没有别的选择。”他强调，“现在外交的窗口已经关闭”。

　　英国驻联合国大使格林斯托克当日证实说，美英西3国已经作出结论，认为“安理会已经不可能达成一致意见”。他 还说，由于某个安理会成员国表示将在任何情况下都会否决这个决议草案，因此3国决定不在安理会寻求对此议案进行表决。 但他强调，3国保留采取行动以确保解除伊拉克武装的权力。

　　美国驻联合国大使内格罗蓬特随后也说，寻求表决已经成为“次要的考虑”。他还说，伊拉克一再实质性地违反联合 国决议，拒不执行国际社会对其解除大规模杀伤性武器的要求。

　　联合国监测、核查和视察委员会主席布利克斯的发言人布坎南17日说，美国政府16日晚电话通知布利克斯，要求 布利克斯立即从伊拉克撤出全部联合国武器核查人员。国际原子能机构总干事巴拉迪16日在维也纳也说，美国已经通知他将 联合国核查人员撤出伊拉克。联合国秘书长安南的发言人说，安南已决定采纳美国的建议，从伊拉克撤出所有联合国武器核查 人员。据悉，联合国武器核查工作人员当天已得到通知在24小时内撤出伊拉克。

　　另据报道，联合国武器核查小组发言人植木安弘17日说，如果核查人员接到撤退命令，他们将于18日撤出伊拉克 。他否认了有关60多名核查人员已经办理饭店退房手续的报道。(完)

　　详讯：美英西放弃要安理会表决伊拉克问题新决议案

　　新华网联合国3月17日电(记者郭立军)英国常驻联合国代表格林斯托克17日代表伊拉克问题新提案的3个提案 国宣布，经过最后努力，3国认为就该提案在安理会取得一致意见已“不可能”，提案国决定放弃寻求对提案的表决。

　　格林斯托克说，提案国一直希望安理会能在伊拉克问题上达成一致，但是经过“最后几个小时的努力”，某个安理会 常任理事国依然表示将行使否决权。在此情况下，提案国决定不再要求对新提案进行表决。但他强调，3国保留采取行动以确 保解除伊拉克武装的权利。美国驻联合国大使内格罗蓬特随后也表示，虽然新决议草案有可能会在安理会得到通过，但由于某 个安理会成员国明确威胁要否决，因此寻求表决已经成为“次要的考虑”。

　　法国常驻联合国代表萨布利耶尔说，在过去几个小时的“一对一”磋商中，法国确信“大多数安理会成员不希望战争 ”。(完)

　　订新闻冲浪 互动点播 赢彩屏手机MP3播放机！
　　任你邮印象30，30M大空间+彩信相册，免费试用！
　　快感体验尽在天堂《冰镜湖》 特別邀请传奇玩家