碟报

　　冲撞也是一种宣泄———《冲撞》

　　英文片名：Crash

　　国家：美国/德国

　　类别：犯罪/神秘

　　语言：英语

　　版本：简装D9

　　片长：112分钟

　　导演：保罗·哈吉斯

　　主演：桑德拉·布洛克、唐·钱德尔、马特·狄龙

　　《冲撞》一片隐约有9·11的背景，但这个背景并不重要，影片中也没有明确交代这个背景，但观众会自然地想到这一层。

　　影片人物众多，但所有人都是主角。以搜身为名当着黑人丈夫面侮辱其

　　妻子的白人警察；听不懂英语总是怀疑对方欺骗自己的波斯老人，以为备受歧视而冲砸店面的修锁匠；工作繁忙不受利诱弟弟被枪杀遭母亲责难的侦探……他们都不是单纯的好或坏，都禁受着失望和希望的折磨，爱和恨可以转换得那么快。人物关系复杂，揭示出社会矛盾的盘根错节，但影片交代得清清楚楚错落有致，颇有《低俗小说》的神韵。

　　当波斯老人怒不可遏地用枪指着冲砸了他全部家当的修锁匠时，年幼的女儿冲出了房间，挡在了枪口前。父母亲撕心裂肺的痛哭，波斯老人不知所措的神态，让人禁不住思考：这些灾难从哪里来的？矛盾真的不能化解吗？为什么非要到这一步？

　　矛盾需要冲撞，这样才能暴露，才有可能去解决。冲撞也是一种宣泄。冲撞之后会不会有更好的相处方式？冲撞的同时可不可以少些伤害？

　　换个角度看TITANIC———《冰海沉船》

　　英文片名：A Night To Remr

　　国家：美国

　　类别：灾难

　　语言：英语

　　版本：简装D5

　　片长：118分钟

　　导演：罗伊·沃德·贝克

　　主演：奥纳·布莱克曼、杰弗里·贝尔顿

　　提起泰坦尼克号，人们只会记得1998年的新版《泰坦尼克号》，但在近半个世纪前就有一部详细再现灾难景况的经典《冰海沉船》。半个世纪前的电影水平远没今天让人受到的冲击巨大，但这部老片子用缓慢甚至带点拖沓的画面，让观众完全融入到影片中。这个英国二区版本的碟片画面令人非常满意，再加上上译厂经典的配音更是锦上添花。虽然没有高科技合成的画面，没有着装华丽的俊男倩女，但其中透出的真实的人性却是令人难以忘怀的。这一点，新版《泰坦尼克号》永远无法企及。

　　《江南时报》 (2005年09月08日 第二十一版)