埃及首次竞选总统在10名候选人中，现任总统穆巴拉克有望当选

　　据新华社报道昨日，埃及历史上首次有多名候选人参加的总统选举开选，选民以不记名投票的方式直接选出总统。由于此前的民调支持率相当高，现任总统穆巴拉克很有可能第五次当选埃及总统。

　　投票后拇指要做记号

　　当地时间昨日上午8时，埃及全国9000多个投票站正式开放。选民陆续进入投票站投票选总统。投完票后，他们必须将大拇指浸入墨水中做记号，以防重复投票。

　　在这次被称为“历史性”的总统选举投票，为保证公正，每个投票站都至少有一名法官或司法部的工作人员负责监督，每名候选人也可以派一名代表进入投票站监督。

　　在首都开罗西南部的一处投票站，70岁的穆赫辛成为投下第一票的选民，他说：“我感觉很好，这是历史性的一天，我把票投给了穆巴拉克。”

　　穆巴拉克率妻儿投票

　　在选举委员会官员、警察和保镖的簇拥下，现任总统穆巴拉克和他的妻子苏珊、儿子贾迈勒，在离总统官邸不远的一个投票站都各自投下一票。在开罗的另一处投票站外，众多穆巴拉克的支持者聚集在一起，高举总统的头像，并挂起横幅：“为了国家的繁荣，投穆巴拉克一票”。

　　投票预计在当地时间昨晚10时（北京时间今晨3时）结束，结果将在选举结束后3日内公布。如果没有任何一名候选人选票达到半数，得票最高的前两名候选人将进入第二轮投票，再决雌雄。

　　（徐超）

　　大选门槛降低多人竞选总统

　　根据此前的埃及宪法，总统候选人的提名必须得到人民议会三分之一以上议员的支持，再由议会推举一名获得三分之二以上议员支持的候选人为唯一的总统候选人，进入全民投票选举。

　　应已连续执政24年的穆巴拉克要求，埃及议会今年年初对宪法进行修改，并在全民公决中获得通过：任何得到政府承认的政党都可以提出自己的候选人，符合条件的独立候选人也可以参加竞选，从而彻底改变了过去实际上只有一名候选人能够参加总统选举的状况。埃及政府表示，这标志着埃及朝着民主的方向迈进了一大步。

　　许多观察家都认为，虽然对反对党的竞选活动仍有一些限制，但这次总统大选相对公正，选举中埃及国内一些评论家敢于对穆巴拉克的执政提出种种批评，体现了前所未有的新闻自由。

　　（徐超）