老萨过堂 首轮无果 40天后接着再审 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年10月20日01:52 都市快报 | |||||||||
伊拉克前总统萨达姆被驻伊美军羁押了670天后,当地时间19日中午,他和其他7名前政权高官在巴格达戒备森严的“绿区”内接受特别法庭的审判。近两年的牢狱生活并没有让他变得虚弱和不堪一击,相反,当68岁的萨达姆再次出现在世界面前时,又一次向世人展示了他的斗志。 当天的审判主要围绕“杜贾尔村惨案”进行,持续了3个多小时无果,特别法庭只好
■审判全记录 不允许戴君主头箍 萨达姆穿西装上阵 特别法庭的5名审判人员主持当天的审判工作,40多岁的库尔德人里兹格·穆罕默德·阿明担任萨达姆一案的主审法官。他也是惟一在电视屏幕上露面的审判人员。 当地时间中午12时(北京时间当日17时),这场世纪审判正式拉开了帷幕。阿明传8名被告到庭。 萨达姆身穿白衬衣和黑西服走进来,其他7名被告都穿着传统的阿拉伯长袍。据悉,萨达姆原本希望穿着阿拉伯服装进入法庭,但是遭到法官拒绝。在阿拉伯服装中,头箍代表不同的地位。萨达姆原本希望戴着君王的头箍进入法庭,但是法庭工作人员说:“你别想戴头箍了,你连头都保不住了。” 没戴手铐捧着经书 目光犀利精神不错 其他7名被告都戴着手铐走进法庭,只有萨达姆没有戴手铐,手上拿着一本陈旧的《古兰经》。他脸上的花白胡须并未剃掉,与被关押前相比,明显瘦削了不少。但是目光非常犀利,看起来很有精神。 整个被告席是前后并列的3个白色金属围栏,萨达姆与其同母异父的弟弟坐在第一栏中,另外6位高官分成两组,每3人坐在一个围栏中。萨达姆所处的被告席设在法庭正中央,正对着主审法官。 拒绝回答法官提问 自称仍是合法总统 在落座的那一刻,萨达姆向坐在身边的同父异母的弟弟露出了一丝微笑。 法官宣布:“这是一号案杜贾尔村案的第一庭。”“请说明你的身份……全名。”阿明向萨达姆提出要求。“你知道我的身份。”萨达姆站立着,对着话筒作出回答,“你是一名伊拉克人,你知道我是谁。” 阿明按照程序再次重复身份问题时,萨达姆打断对方,伴以手势:“你是谁?我想知道你是谁?”法官未作回答。不过,无论是坐着、还是站着,他多数时候直盯前方,目光不离法官席:“我不会向这个所谓的法庭作出回答。”“作为伊拉克总统,我仍然保留宪法赋予我的权力。”不等阿明回应,萨达姆又连续发话,“我不承认授权和任命你的当局,也不承认任何指控,因为这一切都建立在非法基础之上。” 几次往复,主审法官阿明似已无奈,一度泛起笑容。 最后,他发话:“你是萨达姆·侯赛因……前任伊拉克总统。” 萨达姆不让,跷起手指,再次打断,“我没有说(自己)是前任总统……”阿明渐失耐心,不再向萨达姆问话,而转向书记员:“作为法庭记录,证人(萨达姆)拒绝提供姓名。” 其他7人纷纷效仿 无奈休庭10分钟 经过10分钟的交锋,萨达姆一直没有回答阿明的问题,还在法庭上读起了《古兰经》,加之防弹玻璃后边的记者不断提出抗议,称法庭的翻译系统出现了问题,听不到庭审内容,令阿明十分地无奈。 在萨达姆的带动下,其他几名前伊官员也纷纷拒绝回答法官的提问。 在双方僵持的情况下,阿明不得不宣布休庭10分钟。 萨达姆面带微笑站起来。但是2个法庭警卫试图抓住他的胳膊,准备带其离开法庭时,他愤怒地甩开警卫。不甘心的警卫试图揪住他,他再度奋力挣脱。与此同时,双方进行高声对骂。在这次冲突中,萨达姆最终“取胜”,昂首自行走出法庭。 没有审出个所以然 40天以后再开庭 审判继续时,法官依次讯问其他几位前政权高官身份等。尽管他们回答法官的提问,但明显表现出不配合的态度。身份确认完毕后,法官表示,萨达姆与7位前政权高官蓄谋屠杀,制造“杜贾尔村血案”有罪。 由于控辩双方各执一词,审判陷入僵局。萨达姆的律师要求将审判推迟3个月。审判长阿明最后决定退庭并将审判推迟40天,到11月28日重新开庭。 ■涉案8被告 1.萨达姆·侯赛因 现年68岁的萨达姆1979年成为伊拉克总统,此后用铁腕统治这个中东国家达24年之久。 2003年3月,美国联合英国等部分盟国发动伊拉克战争。不到一个月,萨达姆政府被推翻,萨达姆仓皇出逃。2003年12月13日,萨达姆在家乡提克里特附近被美军逮捕。 2.塔哈·亚辛·拉马丹 出生于1938年的拉马丹,是深受萨达姆信任的助手,在政府中先后担任了工业部长等要职,后来成为伊政府副总统,直到2003年伊拉克战争爆发。2003年8月,拉马丹在伊北部被库尔德游击队逮捕。 3.巴尔赞·易卜拉欣·提克里提 提克里提是萨达姆同母异父的弟弟,曾担任伊拉克情报部门负责人和萨达姆的高级顾问,2003年4月被捕。他被指控直接下令杀害和逮捕大批杜贾尔村的村民进行报复。 4.阿瓦德·哈米德·班德尔 班德尔是萨达姆执政时期革命法庭的首席法官。萨达姆在杜贾尔村遭遇未遂暗杀后,身为法官的班德尔负责审理此案。 5.阿卜杜拉·卡齐姆·鲁阿伊德 杜贾尔地区阿拉伯复兴社会党官员,被指控策划大规模逮捕村民的行动。 6.阿里·达伊姆·阿里 杜贾尔地区阿拉伯复兴社会党官员。 7.穆罕默德·阿扎维·阿里 杜贾尔地区阿拉伯复兴社会党官员。 8.米泽尔·阿卜杜拉·拉维德 杜贾尔地区阿拉伯复兴社会党官员,也是鲁阿伊德的儿子。(都市快报) | |||||||||