“我是伊拉克总统”

　　伊拉克前总统萨达姆被驻伊拉克美军关押了670天后，19日在巴格达戒备森严的“绿区”内的一法庭接受伊拉克特别法庭的审判。审判于巴格达当地时间12时30分左右开始，主要围绕杜贾尔村惨案进行。

　　特别法庭的5名审判人员主持当天的审判，但只有主审法官阿明出现在电视画面上。在审判开始前，美国官员向记者发放一份新闻材料，宣布已确定40多岁的库尔德人里兹贾尔·穆罕默德·阿明担任萨达姆案主审法官。庭审允许进行电视转播，但比审判实际进行的时间延迟30分钟。

　　开庭后，阿明传8名被告到庭。萨达姆身穿深色西服手持《古兰经》，其他7名被告都穿着传统的阿拉伯长袍。在保安的陪同下，8名被告依次进入被告席，萨达姆最后一个坐入被告席。在法庭调查开始之前，审判长阿明询问萨达姆的姓名、职务等情况。但萨达姆质疑特别法庭的合法性，站着反问审判长的身份，并表示自己保留宪法所赋予的“伊拉克总统”的权力，拒绝回答法庭的问题。萨达姆在回答问题时声音洪亮，两眼有神，表现自信。由于控辩双方各执一词，经过3个小时庭审后，阿明宣布将审判推迟４０天，到１１月２８日重新开庭。（新华社 中国日报）

　　“你是谁？”

　　萨达姆受审对话录

　　“请说明你的身份……全名。”主审法官里兹贾尔·穆罕默德·阿明。

　　“你知道我的名字，你是一名伊拉克人，你知道我是谁，你们还问我做什么？”当阿明按照程序再次重复身份问题时，萨达姆打断对方，伴以手势：“你是谁？我想知道你是谁？”

　　“我不会向这个所谓的法庭作出回答。作为伊拉克总统，我仍然保留宪法赋予我的权力，我来解释为什么不回答你的问题，我不承认这个法庭，因为他们是为自身的利益而设立的。”不等阿明回应，萨达姆又发话，“我不承认授权和任命你的当局，也不承认任何指控，因为这一切都建立在非法基础之上。”

　　最后，阿明说：“你是萨达姆·侯赛因……前任伊拉克总统”。

　　萨达姆不让，翘起手指，再次打断，“我没有说（自己）是前任总统……”

　　阿明渐失耐心，不再问萨达姆，而转向书记员：“作为法庭记录，证人（萨达姆）拒绝提供姓名”。

　　“你可以坐下了。”意味着阿明与萨达姆对话结束。

　　在接受审讯前，萨达姆原本希望戴着君王的头箍进入法庭，但是法庭工作人员说：“你别想戴头箍了，你连头都保不住了。”

　　“如果这个世界上有一个人应该被判死刑，那这个人就是萨达姆。”伊拉克驻华大使接受凤凰卫视采访时表示，萨达姆被判死刑是罪有应得。

　　（新华社）