老萨曾警告美国将遭遇“9．11”

　　本报综合消息美国广播公司（ABC）15日披露，他们已经得到了伊拉克前总统萨达姆•侯赛因在20世纪90年代和手下高级官员总计12小时的谈话录音。据悉，这段录音录自20世纪90年代中期，其中的“8月2日”很可能指的是1990年8月2日———伊拉克军队入侵科威特。里面记录的讲话除了谈到和联合国关系之外，萨达姆还涉及到了在海湾战争后重建伊拉克，以及“9•11”袭击前阿富汗局势等问题。在其中的一段录音中，萨达姆称自己曾警告过美国，恐怖分子将在美本土发动大规模恐怖袭击。

　　“恐怖主义时代来临”

　　ABC透露，萨达姆在录音带中预测说：“恐怖主义时代正在来临。我在8月2日之前很久就曾告诉过美国人，还有英国人……恐怖主义未来将和大规模杀伤性武器相结合。”不过萨达姆同时表示，伊拉克不会从事这些恐怖主义行径。

　　录音带显示，萨达姆在做出上述表述之时，在场的还有前伊拉克副总理塔里克•阿齐兹，他表示外部世界毫无根据地指责伊拉克卷入了恐怖主义。阿齐兹说：“生物武器制作非常简单，任何一位生物学家都能非常轻松地制造出一小瓶细菌。这种恐怖袭击行为甚至个人就能完成。”

　　ABC透露，录音片断还显示萨达姆曾试图向联合国武器核查员隐瞒自己大规模杀伤性武器项目。

　　呼吁公开更多录音带

　　ABC介绍说，这些录音带是由联合国前伊拉克武器核查人员比尔•蒂尔尼提供的。他曾帮助美联邦调查局（FBI）翻译录音带上的内容。蒂尔尼对ABC表示，美国政府没有向民众公开这些录音带以及其他秘密资料的做法是错误的。

　　美国家情报总监约翰•内格罗蓬特的一位发言人指出：“来自中央情报局（CIA）等情报机构的分析人员对萨达姆录音带的译文进行了分析，并认为录音带内容并没有披露任何足以改变美国对伊拉克大规模杀伤性武器分析立场的细节。”

　　美国众议院情报委员会主席透露，美军在攻入萨达姆宫殿之后曾发现了总计3.5万盒的萨达姆讲话录音带和相关文件，但美国政府并没有对录音进行充分的分析，他因此呼吁政府应该加紧翻译这些录音带，并向公众公开其内容。曾参与伊战后美国搜寻萨达姆大规模杀伤性武器工作的查尔斯解读说，录音带的出现只是佐证了萨达姆政权的确有意在情况允许时制造大规模杀伤性武器。