首次回应误伤好友事件：切尼愿负全责

　　2月15日，美国副总统切尼接受福克斯新闻网专访，首次公开就打猎误伤好友哈里·惠廷顿一事做出解释。切尼在访谈中坦言，2月11日是他一生中所经历的最糟糕的一天，他永远也无法忘记惠廷顿中枪倒下的那一幕。切尼同时表示，自己应该为这起意外承担全部责任，毕竟自己是最终扣下扳机的那个人。

　　“那是我一生中最糟糕的一日”

　　切尼表示，当天共有10人一起去阿姆斯特朗农场狩猎，他与惠廷顿以及另外一个朋友脱离了大部队，去追赶一群鹌鹑。他们三个人都开枪射击，但惠廷顿没有立即找到被他打下的猎物，于是离开了切尼二人独自去寻找。随后，切尼看到一只鹌鹑向他的右侧飞去，他当即举枪射击，就在开枪的那一刻，他看到惠廷顿站在子弹飞向的方向上。

　　切尼回忆说，当时惠廷顿穿着橘色的背心，他能看到惠廷顿的上半身，不过由于是逆光，他的视线受到了一定影响，“我看到他倒了下去，一切都发生得太快了”。

　　在描述击中惠廷顿的过程时，切尼语调柔和而低沉，似乎还未从打伤好友的震惊中恢复过来。切尼说：“我永远无法忘记他（惠廷顿）倒下去时的样子。我开了一枪，倒下去的竟然是哈利。我不得不说，那是我一生中最糟糕的一日。”

　　承认打猎前曾经喝酒

　　之前，阿姆斯特朗农场的主人凯瑟琳在向媒体描述这起意外时曾经表示，惠廷顿在靠近切尼时没有提前发出通知，才导致自己被击中。但切尼在当天的访问中表示：“你可以说当时存在很多其他的情况，但这件事的底线是———这不是哈利的错。你不能责怪其他任何人，因为毕竟是我扣下扳机打伤了自己的朋友。”

　　切尼在采访中还透露，事发当天他曾在吃午餐的时候喝过一杯啤酒，但出去打猎时已经接近傍晚，体内的酒精早已消化掉。当地执法官员也排除了醉酒导致误伤的这种可能。

　　不后悔推迟公开消息

　　切尼在采访中承认，他是听从了布什总统新闻顾问的建议后才决定推迟宣布此事的。

　　不过，对于推迟公布误伤事件，切尼没有任何歉意。切尼表示，他认为让农场主人凯瑟琳·阿姆斯特朗向媒体公布枪击事件是正确的，当时切尼身边没有带随行记者，而凯瑟琳是目击者，从小在农场长大，是打猎方面的专家，因此由她来向媒体描述整件事的过程能够尽可能保证描述的准确性。切尼说：“我们曾经遇到过总统被击中的情况，但还从来没有遇到过副总统打伤别人的情况。”

　　（王尚）

　　上图：切尼在接受福克斯采访时对误伤好友事件表示难过。

　　上图：切尼2002年的一幅打猎照。

　　（晓健／编制）