日本兴起凉爽商务

　　日本东京涩谷区先锋派时尚商厦“表参道新城”近日举办了一场叫做“cool亚洲2006”（凉爽亚洲2006）的别开生面的时装表演，参加表演的不是服装模特，而是9名日本政府官员和6个国家的驻日大使。

　　参加此次“时装表演”的日本政府官员有：外相麻生太郎、官房长官安倍晋三、财政大臣谷垣祯一等人，他们都穿着日本各大厂家最新生产的cool衬衫登场亮相。中国驻日大

使王毅和韩国、柬埔寨、菲律宾等6个国家的驻日大使也穿着本国民族服装参加了时装表演，他们都没有打领带。举办这场时装表演的目的是为了给6月开始的coolbiz运动打造声势。

　　coolbiz应该是和式英语，也就是日本人自己生产的英语单词。biz就是business，coolbiz即凉爽商务。日本政府从去年开始提倡coolbiz运动，即公务员和工薪族夏天上班时不要再像以往那样西装革履的，而是只需穿上简便凉爽的服装就可以了，也不用打领带。目的是为了可以把办公室的空调温度开得高一点，一般都设定在28摄氏度。提倡coolbiz，其实也就是为了节省能源和保护环境。

　　提倡coolbiz，对节省能源起的作用显然是很大的。据有关方面统计，去年成田国际机场股份公司因coolbiz而减少二氧化碳排放量28吨，节省成本570万日元；INAX股份公司减少二氧化碳排放量88吨，节省电费400万日元；麒麟啤酒公司节省电力6.2%、煤气19.6%、节约用水5.4%。据日本环境省统计，去年的coolbiz运动使日本全国的二氧化碳排放量减少了46万吨，这对保护环境起到了很大作用。

　　张国清

　　日本东京涩谷区先锋派时尚商厦“表参道新城”近日举办了一场叫做“cool亚洲2006”（凉爽亚洲2006）的别开生面的时装表演，参加表演的不是服装模特，而是9名日本政府官员和6个国家的驻日大使。

　　参加此次“时装表演”的日本政府官员有：外相麻生太郎、官房长官安倍晋三、财政大臣谷垣祯一等人，他们都穿着日本各大厂家最新生产的cool衬衫登场亮相。中国驻日大使王毅和韩国、柬埔寨、菲律宾等6个国家的驻日大使也穿着本国民族服装参加了时装表演，他们都没有打领带。举办这场时装表演的目的是为了给6月开始的coolbiz运动打造声势。

　　coolbiz应该是和式英语，也就是日本人自己生产的英语单词。biz就是business，coolbiz即凉爽商务。日本政府从去年开始提倡coolbiz运动，即公务员和工薪族夏天上班时不要再像以往那样西装革履的，而是只需穿上简便凉爽的服装就可以了，也不用打领带。目的是为了可以把办公室的空调温度开得高一点，一般都设定在28摄氏度。提倡coolbiz，其实也就是为了节省能源和保护环境。

　　提倡coolbiz，对节省能源起的作用显然是很大的。据有关方面统计，去年成田国际机场股份公司因coolbiz而减少二氧化碳排放量28吨，节省成本570万日元；INAX股份公司减少二氧化碳排放量88吨，节省电费400万日元；麒麟啤酒公司节省电力6.2%、煤气19.6%、节约用水5.4%。据日本环境省统计，去年的coolbiz运动使日本全国的二氧化碳排放量减少了46万吨，这对保护环境起到了很大作用。